Examples of “患”
患者に仕える かんじゃにつかえる
icon Todaii Japanese
服侍病人。
患者に投薬する かんじゃにとうやくする
icon Todaii Japanese
给病人下药。
患者は退院した。 かんじゃはたいいんした。
icon Todaii Japanese
患者已出院。
患者の容体は好転した。 かんじゃのようだいはこうてんした。
icon Todaii Japanese
病人的情况好转了。
患者の命が危なかった。 かんじゃのいのちがあぶなかった。
icon Todaii Japanese
病人的生命处于危险之中。
患者は今や危機を脱した。 かんじゃはいまやききをだっした。
icon Todaii Japanese
患者现已脱离危险。
患者は小康を保っている かんじゃはしょうこうをたもっている
icon Todaii Japanese
患者病情暂时平稳。
患者さんは脈がありません。 かんじゃさんはみゃくがありません。
icon Todaii Japanese
病人没有脉搏。
患者は少しずつよくなった。 かんじゃはすこしずつよくなった。
icon Todaii Japanese
病人一点一点好转。
患者と名のつくすべての人。 かんじゃとなのつくすべてのひと。
icon Todaii Japanese
每个人,无论是实际患者还是潜在患者。
患者さんは峠を越しました。 かんじゃさんはとうげをこしました。
icon Todaii Japanese
患者度过了危急阶段。
患者の症状は全く絶望的だ。 かんじゃのしょうじょうはまったくぜつぼうてきだ。
icon Todaii Japanese
病人病得很厉害,出乎所有人的意料。
患者は薬も受付けるけない かんじゃはくすりもうけつけるけない
icon Todaii Japanese
患者连药也不能吃了。
患者にすぐ薬を飲ませなさい。 かんじゃにすぐくすりをのませなさい。
icon Todaii Japanese
立即给病人用药。
患者は深い昏睡状態であります。 かんじゃはふかいこんすいじょうたいであります。
icon Todaii Japanese
患者处于深度昏迷状态。
患者の体内で再び脈打ち始める。 かんじゃのたいないでふたたびみゃくうちはじめる。
icon Todaii Japanese
病人体内的脉搏再次开始跳动。
患者の状況は日ごとに変化する。 かんじゃのじょうきょうはにちごとにへんかする。
icon Todaii Japanese
病人的病情每天都在变化。
患者の症状は日ごとに変化する。 かんじゃのしょうじょうはにちごとにへんかする。
icon Todaii Japanese
患者的病情每天都在变化。
患者の病状は日ごとに変化する。 かんじゃのびょうじょうはにちごとにへんかする。
icon Todaii Japanese
患者的病情每天都在变化。
患者は日に日によくなっていった。 かんじゃはひにひによくなっていった。
icon Todaii Japanese
病人每天都在康复。
患者はまもなく病気が治るだろう。 かんじゃはまもなくびょうきがなおるだろう。
icon Todaii Japanese
病人很快就会痊愈。
患者は着実に回復に向かっている。 かんじゃはちゃくじつにかいふくにむかっている。
icon Todaii Japanese
患者正在稳步康复。
患者は起き上がることを許された。 かんじゃはおきあがることをゆるされた。
icon Todaii Japanese
病人被允许上楼。
患者が確かに直るとは私は申しません。 かんじゃがたしかになおるとはわたしはもうしません。
icon Todaii Japanese
我不能肯定地说病人会康复。
患者は目を閉じてベッドに横たわっていた。 かんじゃはめをとじてベッドによこたわっていた。
icon Todaii Japanese
病人躺在床上,闭着眼睛。
患者は数日しかもたないと医者は強調した。 かんじゃはすうにちしかもたないといしゃはきょうちょうした。
icon Todaii Japanese
医生强调,病人只有几天时间。
急患はいつでもうけつけます きゅうかんはいつでもうけつけます
icon Todaii Japanese
急病患者任何时候都接受。
急患で診ていただきたいのですが。 きゅうかんでみていただきたいのですが。
icon Todaii Japanese
我需要医疗帮助。
外来患者 がいらいかんじゃ
icon Todaii Japanese
门诊病人。
私は患者です。 わたしはかんじゃです。
icon Todaii Japanese
我是一个病人。
その患者は重態だ。 そのかんじゃはじゅうたいだ。
icon Todaii Japanese
病人情况危急。
薬を患部に塗布する くすりをかんぶにとふする
icon Todaii Japanese
把药涂在患处。
その患者は危篤状態だ。 そのかんじゃはきとくじょうたいだ。
icon Todaii Japanese
病人有危险。
もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。 もしかんじゃにいしきがなければ、そのかんじゃのかぞくがきめていいのです。
icon Todaii Japanese
如果病人失去知觉,家人可以做出决定。
その患者は血を見て卒倒した。 そのかんじゃはちをみてそっとうした。
icon Todaii Japanese
病人一看到血就晕倒了。
その患者は危ない状態だった。 そのかんじゃはあぶないじょうたいだった。
icon Todaii Japanese
病人处于危险之中。
その患者を世話する人がいない。 そのかんじゃをせわするひとがいない。
icon Todaii Japanese
没有人照顾那个病人。
その患者は片時も目を離せない。 そのかんじゃはかたときもめをはなせない。
icon Todaii Japanese
患者需要不断的护理。
その患者は病気が快復している。 そのかんじゃはびょうきがかいふくしている。
icon Todaii Japanese
患者正在从疾病中恢复。
その患者はいつ死ぬかわからない。 そのかんじゃはいつしぬかわからない。
icon Todaii Japanese
那个病人随时可能死去。
その患者の容体は昨日とほぼ同じだ。 そのかんじゃのようだいはきのうとほぼおなじだ。
icon Todaii Japanese
病人和昨天差不多。
この患者さんたちは歩行が困難です。 このかんじゃさんたちはほこうがこんなんです。
icon Todaii Japanese
这些患者行走困难。
私の患者の大半は郊外から来ています。 わたしのかんじゃのたいはんはこうがいからきています。
icon Todaii Japanese
我的大多数病人都是从外地来找我的。
その患者は日ごとに病状が悪化している。 そのかんじゃはにちごとにびょうじょうがあっかしている。
icon Todaii Japanese
病人的病情一天比一天严重。
その患者はいつも頭が痛いと訴えている。 そのかんじゃはいつもあたまがいたいとうったえている。
icon Todaii Japanese
病人总是抱怨头痛。
内憂外患 ないゆうがいかん
icon Todaii Japanese
内忧外患。
初診の患者 しょしんのかんじゃ
icon Todaii Japanese
初诊患者。
医者は患者に投薬した。 いしゃはかんじゃにとうやくした。
icon Todaii Japanese
医生给病人开药。
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。 いしがかんじゃをよくみてくれたおかげで、かんじゃはただちにかいふくした。
icon Todaii Japanese
医生对病人的细心治疗使她迅速恢复。
医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。 いしゃがかんじゃをよくみてくれたおかげで、かんじゃはただちにかいふくした。
icon Todaii Japanese
医生对病人的细心治疗使她迅速恢复。