Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “想像”

想像を絶するそうぞうをぜっする

无法想像。

想像力を解き放て。そうぞうりょくをときはなて。

让想象力自由驰骋。

想像力を働かせた。そうぞうりょくをはたらかせた。

我用我的想象力。

想像すらできなかった。そうぞうすらできなかった。

我什至无法猜测。

想像力は、すべての文明の根本である。そうぞうりょくは、すべてのぶんめいのこんぽんである。

想象力是一切文明的根源。

想像してたよりもよりもずっと未来は現実的だね。そうぞうしてたよりもよりもずっとみらいはげんじつてきだね。

未来比我想象的要实际得多。

想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える。そうぞうりょくはわたしたちのせいかつのどのそくめんにもえいきょうをあたえる。

想象力影响着我们生活的方方面面。

ご想像にお任せします。ごそうぞうにおまかせします。

我会留给你的想象。

彼は想像力が豊かだ。かれはそうぞうりょくがゆたかだ。

他有丰富的想象力。

竜は想像上の動物だ。りゅうはそうぞうじょうのどうぶつだ。

龙是一种幻想的生物。

竜は想像上の生物である。りゅうはそうぞうじょうのせいぶつである。

龙是一种虚构的生物。

彼は想像力のたくましい少年であった。かれはそうぞうりょくのたくましいしょうねんであった。

他曾经是一个充满想象力的男孩。

単なる想像にすぎないたんなるそうぞうにすぎない

只不过是想像。

音楽は想像力を豊かにする。おんがくはそうぞうりょくをゆたかにする。

音乐丰富了我们的想象力。

自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。じぶんがそうぞうするほど、わたしたちはこうふくでもふこうでもない。

我们并不像我们想象的那样快乐或不快乐。

ちょっと想像もつかないちょっとそうぞうもつかない

难以想像。

彼は大変想像力に富んだ作家だ。かれはたいへんそうぞうりょくにとんださっかだ。

他是一位极富想象力的作家。

私たちは想像力を使うように奨励されています。わたしたちはそうぞうりょくをつかうようにしょうれいされています。

他们说你应该发挥你的想象力。

この小説は想像力に富んでいる。このしょうせつはそうぞうりょくにとんでいる。

这部小说很有想象力。

あなたには想像もつかない、でしょ？あなたにはそうぞうもつかない、でしょ？

你无法想象，是吗？

これは私の想像の範囲を超えている。これはわたしのそうぞうのはんいをこえている。

这超出了我的想象范围。

彼は非常に想像力にとんだ作家です。かれはひじょうにそうぞうりょくにとんださっかです。

他是一位极富想象力的作家。

彼女は君が想像するような女の子ではない。かのじょはきみがそうぞうするようなおんなのこではない。

她不是你想象中的那种女孩。

彼はだれも想像できないような大きな困難に耐えた。かれはだれもそうぞうできないようなおおきなこんなんにたえた。

他忍受了任何人无法想象的最大困难。

つまるところ想像力だろう。つまるところそうぞうりょくだろう。

毕竟，这可能是想象。

そんな生活は想像できません。そんなせいかつはそうぞうできません。

我无法想象这样的生活。

作家は自分の想像力を頼りにして書く。さっかはじぶんのそうぞうりょくをたよりにしてかく。

作家在写作时依靠自己的想象力。

彼はたいへん想像力に富んだ作家です。かれはたいへんそうぞうりょくにとんださっかです。

他是一位极富想象力的作家。

進化論は私の想像できる範囲を超えている。しんかろんはわたしのそうぞうできるはんいをこえている。

进化论超出了我的想象范围。

月の上にいると想像しなさい。つきのうえにいるとそうぞうしなさい。

想象自己在月球上。

残念ながら君の想像は見当違いだ。ざんねんながらきみのそうぞうはけんとうちがいだ。

恐怕你的猜测是错误的。

残念ながら君の想像は検討違いだ。ざんねんながらきみのそうぞうはけんとうちがいだ。

恐怕你的猜测离题了。

その音楽は私の想像力をかきたてた。そのおんがくはわたしのそうぞうりょくをかきたてた。

音乐激发了我的想象力。

作家は自分達の想像力を頼りにして書く。さっかはじぶんたちのそうぞうりょくをたよりにしてかく。

作家利用他们的想象力。

先生の奥さんは想像した通りの美人でした。せんせいのおくさんはそうぞうしたとおりのびじんでした。

老师的妻子和我想象的一样美丽。

哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。てつがくはあなたがそうぞうするほどむずかしいがっかではない。

哲学并不像你想象的那么难。

彼女はあなたが想像しているような女の子ではない。かのじょはあなたがそうぞうしているようなおんなのこではない。

她不是你想象中的那种女孩。

この世は我々の想像力にとっての画布そのものである。このよはわれわれのそうぞうりょくにとってのがふそのものである。

这个世界只是我们想象的画布。

言葉の世界では想像力は自然に内在する力の一つである。ことばのせかいではそうぞうりょくはしぜんにないざいするちからのひとつである。

在文字的世界里，想象力是自然的力量之一。

あの絵を見て何を想像しますか。あのえをみてなにをそうぞうしますか。

当你看到这张照片时，你会想到什么？

私は月での生活を想像してみた。わたしはつきでのせいかつをそうぞうしてみた。

我试着想象月球上的生活。

その展覧会は彼の想像力の産物だった。そのてんらんかいはかれのそうぞうりょくのさんぶつだった。

展览是他想象力的产物。

お金のない世界を想像することが出来ますか。おかねのないせかいをそうぞうすることができますか。

你能想象没有钱的世界吗？

この本があなたの想像力を喚起してくれるでしょう。このほんがあなたのそうぞうりょくをかんきしてくれるでしょう。

这本书会唤醒你的想象力。

勝手にそんなふうに想像するなよ。かってにそんなふうにそうぞうするなよ。

不要让你的想象力疯狂。

自分が億万長者だと想像してごらん。じぶんがおくまんちょうじゃだとそうぞうしてごらん。

把自己想象成亿万富翁。

女装しているエドを想像してごらんよ。じょそうしているエドをそうぞうしてごらんよ。

你就不能想象一下伪装成女人的艾德吗？

仮説のない科学など想像もできない。かせつのないかがくなどそうぞうもできない。

如果没有假设，我们就无法构想科学。

月へ旅行することを想像してごらん。つきへりょこうすることをそうぞうしてごらん。

想象一下去月球旅行。

ここで君に会うとは想像もしなかった。ここできみにあうとはそうぞうもしなかった。

我从没想过会在这里遇见你。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented