Examples of “想定”
想定の範囲外だ。 そうていのはんいがいだ。
icon Todaii Japanese
我从来没有想过会有这样的事情。
彼のいうことは、私の想定の裏付けとなる。 かれのいうことは、わたしのそうていのうらづけとなる。
icon Todaii Japanese
他的话证实了我的假设。
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。 えだがのび、みがなることをそうていしてつぐばしょをえらびましょう。
icon Todaii Japanese
在想象树枝将如何延伸和结果之后选择嫁接点生长。
私はこのポストのもっとも想定できうる候補者では決してなかった。 わたしはこのポストのもっともそうていできうるこうほしゃではけっしてなかった。
icon Todaii Japanese
我从来都不是这个职位最有可能的候选人。
この言葉は新しい生活様式を想定させる。 このことばはあたらしいせいかつようしきをそうていさせる。
icon Todaii Japanese
这个词让人联想到一种新的生活方式。
彼はその男が何か隠していると想定した。 かれはそのおとこがなにかかくしているとそうていした。
icon Todaii Japanese
他认为这个人对他隐瞒了什么。