Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “意見を述べる”

あえて意見を述べることはよしておこう。あえていけんをのべることはよしておこう。

Je n'aurai pas la prétention de donner un avis.

人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ。ひとまえでいけんをのべるときはもっとしんちょうであるべきだ。

Vous devriez être plus discret lorsque vous vous exprimez en public.

私は率直に意見を述べる人を尊敬します。わたしはそっちょくにいけんをのべるひとをそんけいします。

J'admire les gens qui expriment franchement leurs opinions.

彼女は自分の意見を述べることができなかった。かのじょはじぶんのいけんをのべることができなかった。

Elle ne pouvait pas donner sa propre opinion.

みんなはそれぞれ自分の意見を述べる権利を持っている。みんなはそれぞれじぶんのいけんをのべるけんりをもっている。

Chacun a le droit de dire ce qu'il pense.

彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。かれはそうめいであるのに、じぶんのいけんをのべることをいつもいやがっている。

Malgré toute son intelligence, il est toujours réticent à donner son point de vue.

彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。かれはそのもんだいについてじぶんのいけんをのべるといってきかなかった。

Il aurait son mot à dire sur le sujet.

エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。エネルギーしげんのかくほについてすこしいけんをのべるようにたのまれた。

On m'a demandé de faire quelques remarques sur la conservation de l'énergie.

その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。そのくににすむひとびとは、しどうしゃにたいしておもいきってじぶんのいけんをのべることができなかった。

Les gens qui vivaient dans ce pays n'étaient pas en mesure de dénoncer leurdirigeants.

The list of you are commenting