J'aimerais pouvoir me soucier davantage de mes notes, mais il semble qu'à un certain momentde ma vie, j'ai décidé que ce ne serait plus aussi important.
前学期は成績がよかった。
J'ai eu un bon rapport le trimestre dernier.
彼はその成績にがっかりした。
Il a été déçu du résultat.
あなたの成績のことで話があります。
Je dois te parler de tes notes.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
Ses mauvaises notes peuvent provenir d'un manque d'études.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
Quand on parle de vos derniers résultats, cela dépend du dernier examen.
彼の学校の成績はいい。
Il a de bons résultats scolaires.
彼は学校の成績がいい。
Il va bien à l'école.
彼は立派な成績を上げた。
Il a obtenu de merveilleux résultats.
僕は学校の成績が上がった。
Mes notes à l'école ont augmenté.
彼は学校の成績が悪かった。
Il a mal réussi à l'école.
私は今年は成績が悪かった。
J'ai eu un mauvais rapport cette année.
彼はいつも成績がクラスで一番だ。
Il est toujours premier de la classe.
絶対にいい成績が取りたいです。
Je veux absolument avoir une bonne note.
彼は学校の成績を自慢していた。
Il était fier de son dossier scolaire.
私は試験の成績を心配しています。
Je suis inquiet des résultats de l'examen.
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
Son nom était en tête de liste.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
Les dossiers scolaires des frères correspondaient presque.
もっといい成績を得るように努力しなさい。
Vous devez vous exercer pour obtenir de meilleurs résultats.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Il est naturel qu'il réussisse bien à l'école.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
Mon travail à l'école était bien au-dessus de la moyenne.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
Les parents sont fiers de leurs enfants lorsqu'ils réussissent bien à l'école.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
Mon travail à l'école était bien au-dessus de la moyenne.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
