Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “手荷物”

手荷物はこれだけです。てにもつはこれだけです。

C'est tout mon bagage à main.

手荷物はいくつ有りますか。てにもつはいくつありますか。

Combien de bagages avez-vous ?

手荷物受取所で待っています。てにもつうけとりしょでまっています。

Je vous attendrai à la récupération des bagages.

手荷物のカートはどこにありますか。てにもつのカートはどこにありますか。

Où sont les chariots à bagages?

手荷物はどこで受け取るんですか？てにもつはどこでうけとるんですか？

Où puis-je récupérer mes bagages ?

手荷物用のカートはどこにありますか。てにもつようのカートはどこにありますか。

Où sont les chariots à bagages?

手荷物はどこに預ければいいですか。てにもつはどこにあづければいいですか。

Où puis-je enregistrer mes bagages ?

手荷物は１人１０キロに限らせていただきます。てにもつは１にん１０キロにかぎらせていただきます。

Nous limitons les bagages à dix kilogrammes chacun.

手荷物を受け取ったら、次にどこへ行けばいいのですか。てにもつをうけとったら、つぎにどこへいけばいいのですか。

Où dois-je aller après avoir récupéré mes bagages ?

- 手荷物ないのね？ - てにもつないのね？

Pas de bagages à main, hein ?

彼は手荷物が三個あった。かれはてにもつがさんこあった。

Il avait trois bagages.

私の手荷物は輸送中に紛失した。わたしのてにもつはゆそうちゅうにふんしつした。

Mes bagages ont été perdus en transit.

私の手荷物はどこに預けるのですか。わたしのてにもつはどこにあづけるのですか。

Où puis-je enregistrer mes bagages ?

私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです。わたしのてにもつはいつつくのかしりたいのです。

Je veux savoir quand mes bagages vont arriver.

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。このてにもつをべつのばしょにおいてもらえませんか。

Pourriez-vous mettre ce sac ailleurs ?

彼女は手荷物を２個持っていった。かのじょはてにもつを２こもっていった。

Elle a emporté deux bagages avec elle.

彼女は手荷物をたくさん持っていた。かのじょはてにもつをたくさんもっていた。

Elle a emporté beaucoup de bagages avec elle.

彼女は手荷物をたくさん持ってきた。かのじょはてにもつをたくさんもってきた。

Elle a emporté beaucoup de bagages avec elle.

彼女は手荷物をたくさん持って行った。かのじょはてにもつをたくさんもっていった。

Elle a emporté beaucoup de bagages avec elle.

ここで手荷物を預かっていただけますか。ここでてにもつをあずかっていただけますか。

Puis-je enregistrer mes bagages ici ?

彼女は手荷物をあまり持っていかなかった。かのじょはてにもつをあまりもっていかなかった。

Elle n'a pas emporté beaucoup de bagages avec elle.

どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。どうかてにもつをえきまではこんでもらってください。

Veuillez faire apporter mes bagages à la gare.

彼は駅に手荷物を預けた。かれはえきにてにもつをあづけた。

Il a laissé ses bagages à la gare.

彼は私が手荷物を運ぶのを手伝ってくれた。かれはわたしがてにもつをはこぶのをてつだってくれた。

Il m'a aidé à porter les bagages.

私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。わたしはこのてにもつをすぐにへやへもっていってもらいたい。

Je veux que ces bagages soient emmenés dans ma chambre immédiatement.

彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。かれはかのじょのてにもつをれっしゃへはこんだ。

Il a porté ses bagages jusqu'au train.

まだ着いていない手荷物がある。まだついていないてにもつがある。

Certains bagages ne sont pas encore arrivés.

男たちはトラックに手荷物を積んだ。おとこたちはトラックにてにもつをつんだ。

Les hommes ont chargé les bagages dans le camion.

彼は旅行にはあまり手荷物を持ち歩かない。かれはりょこうにはあまりてにもつをもちあるかない。

Il ne transporte pas beaucoup de bagages lors de ses voyages.

私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った。わたしはあづけたスーツケースをとりにてにもつほかんしょへとむかっていった。

Je me dirigeai vers le bureau des bagages pour récupérer la valise que j'y avais laissée.

足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。あしもとにきをつけなさい。さもないとてにもつにつまずくよ。

Surveillez vos pas, sinon vous trébucherez sur les bagages.

ハイジャック防止のため機内持ち込み手荷物の検査が厳重だ。ハイジャックぼうしのためきないもちこみてにもつのけんさがげんじゅうだ。

Pour éviter les détournements, tous les bagages à main sont soigneusement inspectés.

The list of you are commenting