Examples of “按”
そのボタンを押したままにしておいてください。 そのぼたんをおしたままにしておいてください。
icon Todaii Japanese
按住该按钮。
このボタンを押せばいいのですよ。 このボタンをおせばいいのですよ。
icon Todaii Japanese
按这里的按钮。
このボタンを押せば、窓が開きます。 このボタンをおせば、まどがあきます。
icon Todaii Japanese
按此按钮打开窗口。
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。 きかいをしどうするには、このボタンをおしなさい。
icon Todaii Japanese
按此按钮启动机器。
このボタンを押せばドアは開きます。 このボタンをおせばドアはひらきます。
icon Todaii Japanese
按下此按钮,门将打开。
このボタンを押して下さい。そうすればドアが開きます。 このボタンをおしてください。そうすればドアがひらきます。
icon Todaii Japanese
按下此按钮,门将打开。
鈴をおす すずをおす
icon Todaii Japanese
按电铃。
慣例に従う かんれいにしたがう
icon Todaii Japanese
按惯例。
このボタンを押すと、お釣りが出ます。 このボタンをおすと、おつりがでます。
icon Todaii Japanese
按此按钮即可获取零钱。
ボタンを押すとエンジンが停止します。 ボタンをおすとエンジンがていしします。
icon Todaii Japanese
按下按钮时发动机将停止。
定石どおりに じょうせきどおりに
icon Todaii Japanese
按照常规。
労働に応じて分配する ろうどうにおうじてぶんぱいする
icon Todaii Japanese
按劳分配。
月ぎめで借りる つきぎめでかりる
icon Todaii Japanese
按月租借。
型の通り かたのとおり
icon Todaii Japanese
按照惯例。
日割計算 ひわりけいさん
icon Todaii Japanese
按日计算。
法律に従う ほうりつにしたがう
icon Todaii Japanese
按照法律。
ベルを2度押しなさい。 ベルを2どおしなさい。
icon Todaii Japanese
按铃两次。
月掛け貯金 つきがけちょきん
icon Todaii Japanese
按月存款。
目方で売る めかたでうる
icon Todaii Japanese
按重量卖。
緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。 みどりのボタンをおしてください、するとあかりがつきます。
icon Todaii Japanese
按下绿色按钮,指示灯将亮起。
手続を踏むんで願い出る てつづきをふむんでねがいでる
icon Todaii Japanese
按手续申请。
案分で割り当てる あんぶんでわりあてる
icon Todaii Japanese
按比例分摊。
レバーを押しあげて下さい。 レバーをおしあげてください。
icon Todaii Japanese
按下控制杆。
ボタンが取れた。 ボタンがとれた。
icon Todaii Japanese
按钮脱落了。
成行き注文 なりゆきちゅうもん
icon Todaii Japanese
按时价定货。
家賃をちゃんと払う やちんをちゃんとはらう
icon Todaii Japanese
按期交房费。
カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。 カメラのシャッターはカシャッというおとがするまでおさえてください。
icon Todaii Japanese
按住按钮,直到听到快门发出咔哒声。
予定どおり帰着した よていどおりきちゃくした
icon Todaii Japanese
按计划归来了。
慣例によるって取扱う かんれいによるってとりあつかう
icon Todaii Japanese
按照惯例接待。
常道に従う じょうどうにしたがう
icon Todaii Japanese
按照正常作法。
時間決めでヨートを借りる じかんきめでヨートをかりる
icon Todaii Japanese
按钟点租游艇。
先に話したとおりにしなさい さきにはなしたとおりにしなさい
icon Todaii Japanese
按以前说的办。
しるべに進む しるべにすすむ
icon Todaii Japanese
按照地图前进。
既定方針に沿うって行う きていほうしんにそうっておこなう
icon Todaii Japanese
按既定方针办。
ボタンを押してください。 ボタンをおしてください。
icon Todaii Japanese
请按一下按钮。
押しボタンを押して下さい。 おしボタンをおしてください。
icon Todaii Japanese
请按一下按钮。
ボタンを押しましたか。 ボタンをおしましたか。
icon Todaii Japanese
你按下按钮了吗?
彼は非常ボタンをおした。 かれはひじょうボタンをおした。
icon Todaii Japanese
他按下紧急按钮。
彼はボタンを押して待った。 かれはボタンをおしてまった。
icon Todaii Japanese
他按下按钮,等待着。
私はボタンを押してラジオをつけた。 わたしはボタンをおしてラジオをつけた。
icon Todaii Japanese
我按下按钮打开收音机。
比例配分 ひれいはいぶん
icon Todaii Japanese
(按)比例分配。
ブザーを押して下さい。 ブザーをおしてください。
icon Todaii Japanese
请按蜂鸣器。
彼はドアのベルを鳴らした。 かれはドアのベルをならした。
icon Todaii Japanese
他按响了门铃。
彼女はスイッチを押した。 かのじょはスイッチをおした。
icon Todaii Japanese
她按下了开关。
彼は週給で仕事をしている。 かれはしゅうきゅうでしごとをしている。
icon Todaii Japanese
他按周领薪水。
私の給料は週給です。 わたしのきゅうりょうはしゅうきゅうです。
icon Todaii Japanese
我按周领薪水。
背の順に並んでください。 せのじゅんにならんでください。
icon Todaii Japanese
请按高度排队。
彼はドアベルを鳴らした。 かれはドアベルをならした。
icon Todaii Japanese
他按响了门铃。
塩は目方で売られる。 しおはめかたでうられる。
icon Todaii Japanese
盐按重量出售。
私は時間給で時間をもらっている。 わたしはじかんきゅうでじかんをもらっている。
icon Todaii Japanese
我按小时计酬。