Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “挙”

挙げ句の果てにクビになった。あげくのはてにクビになった。

And on top of it all, I was fired.

挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。あげくのはてにかれはけいむしょいきになった。

In the end, he landed in jail.

軽挙妄動を慎むべきだ。けいきょもうどうをつつしむべきだ。

You should behave carefully.

選挙って行ったことない。せんきょっておこなったことない。

I've never been to an election before.

軽挙妄動を慎んでください。けいきょもうどうをつつしんでください。

Please behave prudently.

選挙の結果はどうでしたか。せんきょのけっかはどうでしたか。

What was the outcome of the election?

選挙に勝つには「見た目」が何割？せんきょにかつにはみためがなんわり

How much of winning an election is down to looks?

選挙の結果は明日発表される。せんきょのけっかはあしたはっぴょうされる。

The result of the election will be announced tomorrow.

選挙の結果はなんとも言えない。せんきょのけっかはなんともいえない。

The outcome of the election is doubtful.

選挙運動は成功し、彼女は当選した。せんきょうんどうはせいこうし、かのじょはとうせんした。

The campaign was successful and she won the election.

選挙の結果を予測するのは難しい。せんきょのけっかをよそくするのはむずかしい。

It is difficult to calculate the results of the election.

選挙の結果は夕刊に載るでしょう。せんきょのけっかはゆうかんにのるでしょう。

The results of the election will appear in the evening paper.

選挙民は増税にがまんできません。せんきょみんはぞうぜいにがまんできません。

The voters won't put up for a tax hike.

選挙の結果はまもなく検討されよう。せんきょのけっかはまもなくけんとうされよう。

The result of the election will soon be analyzed.

選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。せんきょでこいずみしはすでにあんぜんけんにはいった。

Mr Koizumi is now sure of election.

選挙権を持ちたいと願った女性もいた。せんきょけんをもちたいとねがったじょせいもいた。

Some women longed to have the right to vote.

選挙の結果その党は政権の一角を占めた。せんきょのけっかそのとうはせいけんのいっかくをしめた。

The election gave the party a role in the government.

総選挙は五月に行われる。そうせんきょはごがつにおこなわれる。

A general election will be held in May.

その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。そのせんきょうんどうがせいこうして、かれはせんきょにかった。

The campaign succeeded and he won the election.

右手を挙げなさい。みぎてをあげなさい。

Raise your right hand.

彼は選挙で大勝した。かれはせんきょでたいしょうした。

He won the election by a large majority.

彼は選挙で苦戦している。かれはせんきょでくせんしている。

He is fighting with his back to the wall in the election.

彼は選挙で大差で当選した。かれはせんきょでたいさでとうせんした。

He won the election by a large majority.

彼は選挙によって選ばれた。かれはせんきょによってえらばれた。

He was chosen by election.

会長選挙でだれに投票しますか。かいちょうせんきょでだれにとうひょうしますか。

Who will you vote for for president?

次の選挙では彼が当選するだろう。つぎのせんきょではかれがとうせんするだろう。

He'll probably win in the next election.

彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。かれがせんきょにかつのぞみはほとんどない。

There's hardly any hope that he'll win the election.

彼が選挙に勝つ見込みはありますか。かれがせんきょにかつみこみはありますか。

Is there any possibility that he'll win the election?

彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。かれがせんきょでしょうりをおさめるのはあきらかだ。

It is apparent that he will win the election.

彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。かれはせんきょうんどうをたたかいしょうりをてにいれた。

He fought a successful election campaign.

彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。かれはせんきょでしょうりをおさめるのはあきらかだ。

It is apparent that he will win the election.

彼は手を挙げた。かれはてをあげた。

He raised his hands.

彼は手を挙げなかった。かれはてをあげなかった。

He did not put up his hand.

我々は選挙で選ばれます。われわれはせんきょでえらばれます。

We're elected.

大統領選挙で誰に投票しますか。だいとうりょうせんきょでだれにとうひょうしますか。

Who will you vote for for president?

今度の選挙は棄権するつもりだ。こんどのせんきょはきけんするつもりだ。

I don't plan to vote at the upcoming election.

去年の選挙で労働党の票数が増えた。きょねんのせんきょでろうどうとうのひょうすうがふえた。

The Labor Party's vote increased at last year's election.

今度の選挙では与党が勝ちそうだね。こんどのせんきょではよとうがかちそうだね。

It looks like the party in power will win the upcoming election.

「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」「しちょうせんきょをどうおもいますか」「わかりません」

"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."

ジムは手を挙げた。ジムはてをあげた。

Jim put his hand up.

全国民が選挙で投票した。ぜんこくみんがせんきょでとうひょうした。

The whole nation voted in the election.

彼はその選挙に勝算がある。かれはそのせんきょにしょうさんがある。

He has the election under his belt.

それらは枚挙にいとまがない。それらはまいきょにいとまがない。

They are too numerous to enumerate.

村の村長選挙は延期になった。むらのそんちょうせんきょはえんきになった。

The election of the village headman had been postponed.

彼はその選挙で対立候補を破った。かれはそのせんきょでたいりつこうほをやぶった。

He defeated his opponent in the election.

あなたは選挙で誰に投票しましたか。あなたはせんきょでだれにとうひょうしましたか。

Who did you vote for in the election?

あの人の一挙手一投足が注目の的です。あのひとのいっきょしゅいっとうそくがちゅうもくのてきです。

People notice every move he makes.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。かれがとくてんをあげるとぐんしゅうはおおごえをあげた。

The crowd yelled when he scored a goal.

そうすれば一挙両得だ。そうすればいっきょりょうとくだ。

It will kill two birds with one stone.

トムさんは選挙権を得ました。トムさんはせんきょけんをえました。

Tom is old enough to vote.

The list of you are commenting

ジョハリの窓: It is widely used in psychology and human relations research as a tool to deepen self-understanding and trusting relationships with others. In particular, it emphasizes the importance of feedback and the value of self-disclosure, and is used to improve co

StingRayMart commented

客観的: Perspective or opinion that is objective and unbiased.

StingRayMart commented

認知症: 脳の機能が低下して、記憶力や言語能力、判断力などが障害される症状群。

StingRayMart commented

人間の尊厳と自立: 人間が持っ重要な特性や価値観のことを指します。他人を尊重し、自分自身を大切にすることが尊厳を守ることにつながります。

StingRayMart commented

日本国憲法: 1947年に施行された日本の憲法であり、戦後の日本の基本法として位置づけられています。この憲法は、個人の尊重や基本的人権の保護、三権分立などを掲げており、平和主義や民主主義の原則を重視しています。

StingRayMart commented

高齢期: 一般的には60歳以上から始まり、80歳以上までの期間を指します。この期間は、身体的な衰えや健康問題が増えることが多く、社会的な支援やケアが必要とされることがあります

StingRayMart commented

リスクの分散機能: リスクの分散機能とは、投資や経営などでリスクを分散させるための機能のことを指します。複数の異なる投資先や事業を持つことで、リスクを均等に分散させることができます。

StingRayMart commented

慰める: παρηγορώ κάποιον

Maria VQ commented

管理栄養士: 給食のメニュー作成から栄養指導を行える高度な知識と技術をもった専門職です。介護保険制度の中には、栄養に関する加算も多く重要な位置づけの厚生労働大臣の免許を受ける国家資格の一つです。

StingRayMart commented

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented