Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “振る舞い”

彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった。かれのふるまいはしんしのふるまいであった。

他的举止是绅士的。

彼の振る舞いは奇妙である。かれのふるまいはきみょうである。

他的行为很奇怪。

彼の振る舞いに腹が立った。かれのふるまいにはらがたった。

我被他的行为冒犯了。

彼の振る舞いは見事だった。かれのふるまいはみごとだった。

他的行为令人钦佩。

彼の振る舞いは尊敬に値する。かれのふるまいはそんけいにあたいする。

他的行为值得尊重。

彼の振る舞いは賞賛に値する。かれのふるまいはしょうさんにあたいする。

他的行为值得表扬。

彼の振る舞いは芝居じみていた。かれのふるまいはしばいじみていた。

他的行为很戏剧化。

彼の振る舞いは私たちを悩ませる。かれのふるまいはわたしたちをなやませる。

他的行为困扰着我们。

彼は振る舞いがとても変わっている。かれはふるまいがとてもかわっている。

他的行为非常奇特。

彼の振る舞いは批判にも値しない。かれのふるまいはひはんにもあたいしない。

他的行为受到批评。

彼の振る舞いは私たちにショックを与えた。かれのふるまいはわたしたちにショックをあたえた。

他的行为让我们震惊。

君の振る舞いにはぜんぜん感心しない。きみのふるまいにはぜんぜんかんしんしない。

我对你的行为很不满意。

彼の振る舞いにこれ以上我慢できない。かれのふるまいにこれいじょうがまんできない。

我再也无法忍受他的行为了。

彼は振る舞いで性格を明らかに示した。かれはふるまいでせいかくをあきらかにしめした。

他的行为表现了他的性格。

君の振る舞いは多くの問題にぶつかった。きみのふるまいはおおくのもんだいにぶつかった。

你的行为正在制造很多问题。

君の振る舞いは多くの問題を引き起こしている。きみのふるまいはおおくのもんだいをひきおこしている。

你的行为正在制造很多问题。

彼の振る舞いはしばしば非難の対象になった。かれのふるまいはしばしばひなんのたいしょうになった。

他的行为常常成为批评的对象。

立ち居振る舞いたちいふるまい

举止动作。

彼女の振る舞いは荒々しい。かのじょのふるまいはあらあらしい。

她的态度很粗鲁。

狂暴な振る舞いので間違っている。きょうぼうなふるまいのでまちがっている。

我对你的疯狂行为感到困惑。

そんな振る舞いをしてはいけない。そんなふるまいをしてはいけない。

你不能这样做。

彼女の振る舞いがいろんな噂の原因になった。かのじょのふるまいがいろんなうわさのげんいんになった。

她的行为引起了谣言。

彼女の振る舞いはその場にふさわしいものだった。かのじょのふるまいはそのばにふさわしいものだった。

她的举止很适合这个场合。

男らしく振る舞いなさい。おとこらしくふるまいなさい。

表现得像个男人。

君の立ち振る舞い方が気に入らない。きみのたちふるまいかたがきにいらない。

我不喜欢你的行为。

彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。かれのよいふるまいにもっともつよいいんしょうをうけた。

我对他的良好行为印象深刻。

彼は自分の振る舞いを恥じている。かれはじぶんのふるまいをはじている。

他为自己的行为感到羞耻。

彼のあんな振る舞いは許せない。かれのあんなふるまいはゆるせない。

我不能原谅他那样的行为。

今日の彼の振る舞いはとても変だ。きょうのかれのふるまいはとてもへんだ。

他今天的行为很奇怪。

彼女は夫の振る舞いに我慢ならない。かのじょはおっとのふるまいにがまんならない。

她无法忍受她丈夫的所作所为。

彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。かれのひびのふるまいはかれのしゅぎしゅちょうとがっちしていない。

他的日常行为不符合他的原则。

ケイトは彼の振る舞いに驚いた。ケイトはかれのふるまいにおどろいた。

凯特对他的行为感到惊讶。

もっと賢明に振る舞いなさい。もっとけんめいにふるまいなさい。

你必须更明智地行动。

彼女は子供の振る舞いを恥じた。かのじょはこどものふるまいをはじた。

她为孩子们的行为感到羞耻。

彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。かれのばかげたふるまいにはあきれるよ。

他的荒谬行为令人震惊。

彼らは彼女の振る舞いを子供っぽいと考えた。かれらはかのじょのふるまいをこどもっぽいとかんがえた。

他们认为她的行为很幼稚。

私は彼のあんな振る舞いは許せない。わたしはかれのあんなふるまいはゆるせない。

我不能原谅他那样的行为。

あなたは愚かな振る舞いをやめなければならない。あなたはおろかなふるまいをやめなければならない。

你必须结束你的愚蠢行为。

そのような悪い振る舞いは深く悔いなければならない。そのようなわるいふるまいはふかくくいなければならない。

人们必须谴责这种不良行为。

女性にあるまじき振る舞いだ。じょせいにあるまじきふるまいだ。

这种行为是不适合女人的。

彼らは彼のそんな振る舞いを子供っぽいと考えた。かれらはかれのそんなふるまいをこどもっぽいとかんがえた。

他们认为他的行为很幼稚。

トムはメアリーの振る舞いにこれ以上我慢することができない。トムはメアリーのふるまいにこれいじょうがまんすることができない。

汤姆再也无法忍受玛丽的行为了。

彼女は彼の無作法な振る舞いに腹を立てた。かのじょはかれのぶさほうなふるまいにはらをたてた。

她对他的粗鲁行为很生气。

そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。そのようなふせいじつなふるまいにはけいべつしかかんじない。

我对这种不诚实的行为感到鄙视。

彼女はずいぶん愚かな振る舞いをしたものだ。かのじょはずいぶんおろかなふるまいをしたものだ。

她的行为相当愚蠢。

彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。かれはまるでおうさまのであるかのようなふるまいをする。

他的行为就像他是一个国王一样。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented