Examples of “捉え”
企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。 きぎょうは、きょうごうたしゃをぎょうかいないのせまいはんいでとらえて、ほんとうのライバルをめいかくにりかいしてないばあいがかずおおくあります。
icon Todaii Japanese
企业将商业世界的一小部分视为竞争对手; 那里在很多情况下,他们不了解他们真正的竞争对手。
知ってるよ。どうせ防犯カメラが昨日君の姿を捉えていましたから。 しってるよ。どうせぼうはんカメラがきのうくんのすがたをとらえていましたから。
icon Todaii Japanese
我知道。毕竟,安全摄像头昨天抓住了你的身影。
風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。 ふうりんがかなでるすずやかなおとはにっぽんのなつのふうぶつしのひとつだが、きんねんではただのそうおんととらえるひともふえている。
icon Todaii Japanese
风铃清脆悦耳的声音就是其中之一日本夏天的特点,但近年来人数仅将其视为噪音的人一直在增加。