Examples of “教育制度”
教育制度は過渡期にある。 きょういくせいどはかときにある。
icon Todaii Japanese
Le système éducatif est en transition.
今教育制度が見直されています。 こんきょういくせいどがみなおされています。
icon Todaii Japanese
Le système éducatif est actuellement en cours de révision.
彼は教育制度の改革を提案した。 かれはきょういくせいどのかいかくをていあんした。
icon Todaii Japanese
Il a proposé une réforme du système éducatif.
日本の教育制度についてどう思いますか。 にっぽんのきょういくせいどについてどうおもいますか。
icon Todaii Japanese
Que pensez-vous du système éducatif japonais ?
日本の教育制度は戦後アメリカのそれの影響を受けた。 にっぽんのきょういくせいどはせんごアメリカのそれのえいきょうをうけた。
icon Todaii Japanese
Le système éducatif au Japon a été influencé par celui des États-Unis
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。 げんだいのきょういくせいどにはどんなけっかんがみられますか。
icon Todaii Japanese
Quel défaut pouvez-vous trouver dans le système d'éducation actuel ?
この研究において教育制度に関する問題の原因が現れた。 このけんきゅうにおいてきょういくせいどにかんするもんだいのげんいんがあられた。
icon Todaii Japanese
La cause des problèmes du système éducatif est devenue évidente dans la recherche.
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。 アメリカのほうほうはしばしばうまくいっていますが、しきじりつのせかいいちたかいひとびとをそだてているにっぽんのきょういくせいどは、まぎれもなくアメリカにおしえてくれるめんがあります。
icon Todaii Japanese
Si les méthodes américaines sont souvent couronnées de succès, le système éducatif japonaisqui produit les personnes les plus alphabétisées au monde a sûrement des leçons à tirerenseigner aux États-Unis
The list of you are commenting