Examples of “旋律”
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。 このメロディーをきくとわたしはがくせいじだいをおもいだす。
icon Todaii Japanese
这旋律让我想起了我的学生时代。
聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。 きこえるせんりつはうつくしいが、きこえないせんりつはさらにうつくしい。
icon Todaii Japanese
听过的旋律很甜美,但那些没听过的更甜美。
その歌はこんな風なメロディーだったよ。 そのうたはこんなかぜなメロディーだったよ。
icon Todaii Japanese
这首歌的旋律是这样的。
私は曲を覚えようとした。 わたしはきょくをおぼえようとした。
icon Todaii Japanese
我试着背诵旋律。
私はあの歌のメロディーが思い出せない。 わたしはあのうたのメロディーがおもいだせない。
icon Todaii Japanese
我不记得那首歌的旋律了。
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。 だいいちバイオリンが、メロディーをえんそうする。
icon Todaii Japanese
第一把小提琴承载着旋律。
このメロディーは多くの日本人に知られている。 このメロディーはおおくのにっぽんじんにしられている。
icon Todaii Japanese
许多日本人都熟悉这个旋律。
私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした。 わたしはかれがそのメロディーをトランペットでふいているのをたびたびみみにした。
icon Todaii Japanese
我经常听到他用小号演奏旋律。
全ての音が心のメロディーを奏でる。 すべてのおとがこころのメロディーをかなでる。
icon Todaii Japanese
所有的声音都演奏着心灵的旋律。