Examples of “旱”
乾季がまもなく始まる。 かんきがまもなくはじまる。
icon Todaii Japanese
旱季即将来临。
旱魃は食糧不足を招いた。 かんばつはしょくりょうふそくをまねいた。
icon Todaii Japanese
干旱导致粮食不足。
日照りは9月まで続いた。 ひでりはくがつまでつづいた。
icon Todaii Japanese
干旱持续到九月。
収穫不良は日照り続きのせいである。 しゅうかくふりょうはひでりつづきのせいである。
icon Todaii Japanese
干旱导致收成不好。
日照り続きで地面が干割れるれた ひでりつづきでじめんがひわれるれた
icon Todaii Japanese
久旱不雨地面干裂了。
日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。 ひでりつづきがしゅうかくにたいへんなそんがいをあたえた。
icon Todaii Japanese
干旱严重损害了收成。
ひさしぶりの雨で草木がよみがえるった ひさしぶりのあめでくさきがよみがえるった
icon Todaii Japanese
久旱逢甘雨,草木复生了。
日照りは今年の収穫に影響を与えるかもしれない。 ひでりはことしのしゅうかくにえいきょうをあたえるかもしれない。
icon Todaii Japanese
干旱可能会影响今年的收成。
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。 かんばつはそこののうさくもつをだめにしてしまった。
icon Todaii Japanese
干旱毁坏了那里所有的庄稼。
日でり続きが収穫にたいへんな損害を与えた。 ひでりつづきがしゅうかくにたいへんなそんがいをあたえた。
icon Todaii Japanese
干旱对收成造成了严重破坏。
日照りが作物に大損害を与えた。 ひでりがさくもつにだいそんがいをあたえた。
icon Todaii Japanese
干旱对庄稼造成了很大的伤害。
不作は日照り続きのためだった。 ふさくはひでりつづきのためだった。
icon Todaii Japanese
干旱被认为是收成不好的原因。
その干ばつで多くの人と動物が餓死した。 そのかんばつでおおくのひととどうぶつががしした。
icon Todaii Japanese
在干旱中,许多人和动物饿死了。
その長い干ばつの後に飢饉が起こった。 そのながいかんばつののちにききんがおこった。
icon Todaii Japanese
长期干旱之后是饥荒。
日でりのために草が枯れた。 ひでりのためにくさがかれた。
icon Todaii Japanese
因为干旱,草已经枯萎了。
間もなくそこでは乾季に入るだろう。 まもなくそこではかんきにはいるだろう。
icon Todaii Japanese
那里的旱季很快就会到来。
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。 ながくつづくかんばつがしゅうかくにじんだいなひがいをもたらした。
icon Todaii Japanese
长期干旱对农作物造成了严重破坏。
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。 そのかんばつのまにたぜいののうみんがしんだ。
icon Todaii Japanese
许多农民在旱灾中丧生。
たとえひでりになったにしろダムがあるので問題はない たとえひでりになったにしろダムがあるのでもんだいはない
icon Todaii Japanese
即使发生干旱,因为有水库所以不要紧。
前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。 ぜんれいのないかんばつがこむぎのしゅうかくにじんだいなひがいをもたらした。
icon Todaii Japanese
前所未有的干旱严重损害了小麦收成。
彼女にローラースケートの仕方を教えてやりなさい。 かのじょにローラースケートのしかたをおしえてやりなさい。
icon Todaii Japanese
向她展示如何滑旱冰。
アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。 アメリカではきんしゅほうがじっしされているしゅうがまだいくつかある。
icon Todaii Japanese
美国还有一些干旱的州。
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。 そのおとこはあるかんそうしたくにでみずがのめずにしんだ。
icon Todaii Japanese
这个人在一个干旱的国家渴死了。
現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。 げんちじんはかんばつつづきでくるしんでいた。
icon Todaii Japanese
当地人被长期干旱的天气折磨着。
長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。 ながいかんばつのまにおおくのきがかれた。
icon Todaii Japanese
许多树木在长期干旱期间死亡。
スケートボードはたいていローラーブレードより安いと思う。 スケートボードはたいていローラーブレードよりやすいとおもう。
icon Todaii Japanese
我认为滑板通常比旱冰鞋便宜。
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。 こうずい、はげしいぼうふう、ひ魃、しものれいがい、くうきおせんのもんだいなどはすべてげんだいしゃかいにしばしばえいきょうをあたえている。
icon Todaii Japanese
洪水、暴风雨、干旱、致命的霜冻和空气问题污染有时会影响现代社会。
この公園でローラースケートをしてもいいですか。 このこうえんでローラースケートをしてもいいですか。
icon Todaii Japanese
我们可以在这个公园滑旱冰吗?
もし、来月から雨が降らないとすると、干ばつになるのは避けられないだろう。 もし、らいげつからあめがふらないとすると、かんばつになるのはさけられないだろう。
icon Todaii Japanese
如果下个月不下雨,干旱将不可避免。
今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。 ことしそのちほうはきびしいかんばつにみまわれた。
icon Todaii Japanese
今年该地区遭受了严重干旱。
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。 コンピューターのマニュアルをよむだけではしょせんたたみのうえのすいれんだ。
icon Todaii Japanese
仅仅阅读计算机手册就像在旱地练习游泳一样。
この地方のような乾燥しているところでも、時として雨がふることもある。 このちほうのようなかんそうしているところでも、ときとしてあめがふることもある。
icon Todaii Japanese
即使在像这个地区这样的干旱地区,有时也会下雨。
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。 ほぼせきどうちょっかにあるシンガポールでは、うき・かんきがあまりめいりょうではない。
icon Todaii Japanese
在新加坡,几乎就在赤道上,雨季和旱季不是很明确。
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。 すぐにでもエチオピアにあめがふらなければ、しんこくなかんばつのもんだいがおこるだろう。
icon Todaii Japanese
除非埃塞俄比亚很快下雨,否则可能会出现严重的干旱问题。