Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “昂”

レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。レオナルド・ダ・ヴィンチのびじゅつそびょうはやく９００てんげんそんしています。

莱昂纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）的艺术素描仍然有大约 900 幅。

意気が昂まるいきがたかぶまる

意志昂扬。

物価が昂騰するぶっかがこうとうする

物价上涨。

美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。うつくしいものがこうかなのではなくて、こうかなものがうつくしいのだ。

昂贵的不是美丽的东西，而是昂贵的东西美丽的。

高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。たかいしょくじもすいみんふそくのうめあわせにはなりません。

昂贵的膳食无法弥补睡眠不足。

私はその高級なレストランで場違いな感じがした。わたしはそのこうきゅうなレストランでばちがいなかんじがした。

在昂贵的餐厅里，我感到格格不入。

コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。コストだかでしょうばいをつづけていくことがむずかしくなった。

高昂的成本使他的业务难以开展。

その高価な機械は役に立たない事がわかった。そのこうかなきかいはやくにたたないことがわかった。

原来昂贵的机器没有用。

高級車は地位の象徴である。こうきゅうしゃはちいのしょうちょうである。

一辆昂贵的汽车是身份的象征。

高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。こうかなとけいがかならずしもよいとけいであるとはかぎらない。

一块昂贵的手表不一定是好手表。

それは高くない。それはたかくない。

它并不昂贵。

それは高くなかった。それはたかくなかった。

它并不昂贵。

それは高価ではない。それはこうかではない。

它并不昂贵。

裁判はお金がかかる。さいばんはおかねがかかる。

正义是昂贵的。

彼女はぜいたくに暮らしている。かのじょはぜいたくにくらしている。

她过着昂贵的生活。

彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。かれはこうかなようふくをきて、たくさんのほうせきをもっています。

他穿着昂贵的衣服，拥有很多珠宝。

病院は非常にお金がかかります。びょういんはひじょうにおかねがかかります。

医院非常昂贵。

私には高価な車を買う余裕がない。わたしにはこうかなくるまをかうよゆうがない。

我买不起昂贵的汽车。

彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。かのじょはいつもこうかなふくをかってばかりいる。

她总是买昂贵的衣服。

彼女はいつも高価な服を買います。かのじょはいつもこうかなふくをかいます。

她总是买昂贵的衣服。

その方法は高くつきすぎて実用的でない。そのほうほうはたかくつきすぎてじつようてきでない。

该方法太昂贵而无法实用。

何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。なにのためにきみはこのこうかなじしょをかったのか。

你买这本昂贵的字典干什么？

ダイヤモンドは高価なものになると、150 万円からする。だいやもんどはこうかなものになると、150まんえんからする。

钻石价格昂贵，起价为 150 万日元。

高い薬を飲んだ甲斐もなく、病気は治らなかった。たかいくすりをのんだかいもなく、びょうきはなおらなかった。

尽管吃了昂贵的药，病却没有痊愈。

それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。それはとてもたかくついた。じっさい、１００ドルもはらったのです。

这是非常昂贵的; 事实上，我付了 100 美元。

この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。このくるまはたかそうですが、たいきゅうせいがあるのでながいめでみればとくです。

这似乎很昂贵，但它非常耐用，从长远来看会有所回报。

高いケーキだったので、すごく美味しいのかと思いきや、たいしたことなかった。たかいけーきだったので、すごくおいしいのかとおもいきや、たいしたことなかった。

这是一个昂贵的蛋糕，所以我认为它会非常美味，但它并不是那么好。

トムは高いカメラが欲しくはなかった。トムはたかいカメラがほしくはなかった。

汤姆不想要昂贵的相机。

彼女は高価な首飾りをしています。かのじょはこうかなくびかざりをしています。

她戴着一条昂贵的项链。

高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。こうかなものはいつもクレジットでかうことにしている。

我总是赊购昂贵的物品。

彼女は高級車好みだ。かのじょはこうきゅうしゃこのみだ。

她对汽车有昂贵的品味。

そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。そこのブロッコリーはこうかであるかひんしつがわるいかのどちらかだ。

西兰花要么昂贵，要么质量差。

彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。かのじょはこうがくのしゅうりひようをよさんにけいじょうしなかった。

她没有将高昂的维修费用计入预算。

高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。こうきゅうなレストランでしょくじをして、こうきゅうなホテルにとまった。

我们在一家昂贵的餐厅吃过晚饭，然后住在一家高档酒店。

とても高価に見える。とてもこうかにみえる。

它看起来非常昂贵。

駐車違反の罰金は高い。ちゅうしゃいはんのばっきんはたかい。

停车罚款非常昂贵。

この探検には、お金がかかる。このたんけんには、おかねがかかる。

这次探险将是昂贵的。

彼は沢山高価な買い物をした。かれはたくさんこうかなかいものをした。

他进行了许多昂贵的购买。

彼はとても高価な腕時計を持っている。かれはとてもこうかなうでどけいをもっている。

他有一块非常昂贵的手表。

その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。そのみせではじょせいようのこうかなアクセサリーをうっている。

这家商店出售昂贵的女士配饰。

彼は高級車を持っていることを自慢しています。かれはこうきゅうしゃをもっていることをじまんしています。

他以拥有一辆昂贵的汽车而自豪。

彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。かれのせいこうはおおきなぎせいをはらってかちえたものであった。

他的成功是用昂贵的代价换来的。

彼は高級車を持っているのを自慢している。かれはこうきゅうしゃをもっているのをじまんしている。

他以拥有一辆昂贵的汽车而自豪。

値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。ねだんのたかいもののほうがけっきょくはけいざいてきなことがよくある。

从长远来看，昂贵的东西往往更经济。

彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。かのじょはこうかではないがさっぱりとしたふくそうをしていた。

虽然她没有穿昂贵的衣服，但她穿着整齐。

ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。ガソリンだいがたかくなってきたので、くるまをてばなさなければならなかった。

汽油变得如此昂贵，以至于我们不得不让我们的车开走。

高価な贈り物をもらったが、そんなに親しい相手でもないので喜んでいいものやら。こうかなおくりものをもらったが、そんなにしたしいあいてでもないのでよろこんでいいものやら。

我收到了一份昂贵的礼物，但由于我和这个人不太亲近，我想我应该对此感到高兴。

この食べ物は不味くて、高いです。このたべものはまずくて、たかいです。

这种食物无味且昂贵。

その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。そのおとこはなんてこうかなえをかったのでしょう。

这个人买了多么昂贵的照片！

東京は住むのに非常に金のかかる所だ。とうきょうはすむのにひじょうにきんのかかるところだ。

东京是一个非常昂贵的居住地。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented