Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “時に”

時には歩き疲れ。ときにはあるきつかれ。

Parfois, je me sens fatigué de marcher.

何時に？なんじに？

À quelle heure ?

７時にね。７じにね。

Rendez-vous à 7.

９時にマリーナで９じにマリーナで

Je serai à la marina à 21 h.

何時に開いて何時に閉まりますか。なんじにひらいてなんじにしまりますか。

A quelle heure ouvre-t-il et ferme-t-il ?

7時に帰るよ。 7じにかえるよ。

Je serai de retour à sept heures.

２時に出発したら、６時にはつくはずだ。２じにしゅっぱつしたら、６じにはつくはずだ。

S'ils ont commencé à deux, ils devraient arriver à six.

８時に起こして。８じにおこして。

Réveille-moi à huit heures.

３時にしようよ。３じにしようよ。

Faisons trois heures.

８時にチェックアウトします。８じにチェックアウトします。

Je vais vérifier à huit heures.

六時には戻るよ。ろくじにはもどるよ。

Je serai de retour à six heures.

何時に始まるの？なんじにはじまるの？

A quelle heure ça commence?

同時に起立した。どうじにきりつした。

Nous nous sommes tous levés en même temps.

4時には頂上にいた 4じにはちょうじょうにいた

Mais il était encore sur le dessus à quatre.

七時に学校に到着する。ななじにがっこうにとうちゃくする。

Je vais à l'école à sept ans.

７時に起きました。７じにおきました。

Je me suis levé à sept heures.

７時に電話します。７じにでんわします。

J'appellerai à sept heures.

何時に食事ですか。なんじにしょくじですか。

A quelle heure est le dîner?

何時に着きますか。なんじにつきますか。

Quand est-ce que j'y arrive ?

１１時に寝る。１１じにねる。

Je me couche à onze heures.

１０時に帰ります。１０じにかえります。

Je rentrerai à dix heures.

１１時には寝ます。１１じにはねます。

Je me couche à onze heures.

１１時になってるよ、もう寝る時間です。１１じになってるよ、もうねるじかんです。

Il est déjà onze heures. Il est grand temps que tu sois au lit.

いい時にその男がいいときにそのおとこが

C'est cet homme.

全く同時に？まったくどうじに？

Exactement au même moment ?

不時の時に備えて貯金しなさい。ふじのときにそなえてちょきんしなさい。

Économisez de l'argent pour un jour de pluie.

君、何時に出るの。きみ、なんじにでるの。

A quelle heure vas-tu partir?

私は1時に寝た。わたしは1じにねた。

Je me suis couché à une heure.

彼は７時に駅に着いた。かれは７じにえきについた。

Il est arrivé à la gare à sept heures.

君は何時に駅に着くの。きみはなんじにえきにつくの。

À quelle heure arriverez-vous à la gare ?

私は6時に駅に着いた。わたしは6じにえきについた。

Je suis arrivée au métro à 6 heures.

私は七時に起きる。わたしはななじにおきる。

Je me lève à 7h00.

私は6時に起きた。わたしは6じにおきた。

Je me suis levé à six heures.

店は７時に閉まる。みせは７じにしまる。

La boutique ferme à sept heures.

７時か８時には帰ります。７じか８じにはかえります。

Je serai de retour à sept ou huit heures.

夜の10時によるの10じに

En pleine nuit

彼は１０時にここに来て１１時に帰った。かれは１０じにここにきて１１じにかえった。

Il est venu ici à dix heures et est revenu à onze heures.

学校は９時に始まり６時に終わる。がっこうは９じにはじまり６じにおわる。

L'école commence à neuf heures et se termine à six heures.

急行は６時に出発して９時に東京に着く。きゅうこうは６じにしゅっぱつして９じにとうきょうにつく。

L'express part à six heures et arrive à Tokyo à neuf heures.

列車は九時に来てそこへ九時に到着する。れっしゃはきゅうじにきてそこへきゅうじにとうちゃくする。

Le train part à neuf heures et y arrive à dix heures.

彼女は8時にレポートを書き始め、12時に書き終えた。かのじょは8じにレポートをかきはじめ、12じにかきおえた。

Elle a commencé à écrire un rapport à huit ans et l'a terminé à douze ans.

トムは3時に駅に着いた。トムは3じにえきについた。

Tom est arrivé à la gare à 3h00.

列車は６時に出る。れっしゃは６じにでる。

Le train part à six heures.

銀行は９時に開く。ぎんこうは９じにひらく。

Les banques ouvrent à neuf heures.

校門は８時に開く。こうもんは８じにひらく。

Les portes de l'école s'ouvrent à huit heures.

-全て同時に？ -すべてどうじに？

- Toutes au même moment ?

時間のある時に私に会いに来なさい。じかんのあるときにわたしにあいにきなさい。

Viens me voir quand tu as le temps.

売りに来た時にうりにきたときに

Quand il est venu nous vendre des amphéts.

それは、２時に出発し、４時にローマに着いた。それは、２じにしゅっぱつし、４じにローマについた。

Il est parti à deux heures pour arriver à Rome à quatre heures.

じゃあその時に。じゃあそのときに。

À plus tard.

The list of you are commenting