Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “欲しい”

欲しいほうを獲れ。ほしいほうをえれ。

Prenez ce que vous voulez.

欲しいだけ取りなさい。ほしいだけとりなさい。

Prenez autant que vous voulez.

飴が欲しい。あめがほししい。

Je veux des bonbons.

君が欲しい。きみがほしい。

Je te veux.

俺が欲しい？おれがほしい？

T'as envie que ça aille mieux?

水が欲しい。みずがほしい。

Je veux de l'eau.

何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。なにかほしいときは、「ほしい」といい、ほしくないときは「いらない」という。

Il dit "veux" quand il veut quelque chose, et "non" quand il ne veut pas.

何が欲しいですか。なにがほしいですか。

Qu'est-ce que tu veux ?

答が欲しいのですこたえがほしいのです

Et j'ai voulu des réponses...

サイン欲しい？サインほしい？

Tu veux un autographe ?

ボール欲しい人！！ボールほしいひと！！

Qui veut la balle ?

連れが欲しい？つれがほしい？

Tu veux de la compagnie ?

毛布が欲しいもうふがほしい

Je veux ma couverture !

子供が欲しい？こどもがほしい？

Voulez-vous des enfants?

証拠が欲しい？しょうこがほしい？

Vous voulez des preuves ?

お金が欲しい。おかねがほしい。

Je veux de l'argent.

天使が欲しい！てんしがほしい！

Je veux l'ange maintenant !

罰金が欲しい？ばっきんがほしい？

Vous voulez me coller une amende ?

自白を欲しいか？じはくをほしいか？

Vous voulez une confession ?

１時間欲しいのか？１じかんほしいのか？

Une heure ?

決めて欲しいのか？きめてほしいのか？

Tu peux te décider ?

確約が欲しいんだね。かくやくがほしいんだね。

Vous voulez de l'engagement, n'est-ce pas ?

ケーキが欲しいケーキがほしい

Où est mon gâteau ?

返金して欲しい。へんきんしてほしい。

Je veux un remboursement.

約束して欲しいのやくそくしてほしいの

- Promets-moi quelque chose.

両方とも欲しいりょうほうともほしい

On a tous les deux quelque chose dont l'autre besoin.

私は本が欲しい。わたしはほんがほしい。

Je veux un livre.

たくさん欲しい。たくさんほしい。

Je veux beaucoup.

ギターが欲しいです。ギターがほしいです。

Je veux une guitare.

あの鞄が欲しい。あのかばんがほしい。

Je veux ce sac.

こいつが欲しいの？こいつがほしいの？

Tu as envie d'elle ?

撮影して欲しい物がさつえいしてほしいものが

- On peut utiliser ce machin ? - Quoi ?

俺の命が欲しいか？おれのいのちがほしいか？

T'as voulu m'ôter ma putain de vie ?

贈り物が欲しい人？おくりものがほしいひと？

Qui veut des cadeaux ?

話し相手が欲しい。はなしあいてがほしい。

J'ai besoin de parler avec quelqu'un.

今、麻薬が欲しい？いま、まやくがほしい？

Vous voulez que j'aille vous chercher des médicaments ?

涙を拭いて欲しい。なみだをふいてほしい。

Je veux que tu sèches mes larmes.

一対の翼が欲しいいっついのつばさがほしい

Des ailes à moi.

それが是非欲しい。それがぜひほしい。

Je veux vraiment ça.

彼女は彼が欲しい。かのじょはかれがほしい。

Elle le veut.

シフの剣が欲しいの... シフのけんがほしいの...

Je vais retrouver l'épée de Sif.

結婚指輪が欲しい？けっこんゆびわがほしい？

Ta propre alliance ?

服を洗って欲しいふくをあらってほしい

Des vêtements à laver.

お茶が一杯欲しい。おちゃがいっぱいほしい。

Je voudrais un thé.

書くものが欲しい。かくものがほしい。

J'ai besoin de quelque chose pour écrire.

私達は車が欲しい。わたしたちはくるまがほしい。

Nous voulons une voiture.

私は相手が欲しい。わたしはあいてがほしい。

Je veux un ami.

携帯電話が欲しいな。けいたいでんわがほしいな。

Je veux un téléphone portable.

セーターが欲しいんだけど。セーターがほしいんだけど。

Je suis à la recherche d'un chandail.

俺の肝臓が欲しいか？おれのかんぞうがほしいか？

Tu veux mon foie ?

The list of you are commenting