Examples of “江戸時代”
江戸時代、武士は刀を2本刺していた。 えどじだい、ぶしはかたなを2ほんさしていた。
icon Todaii Japanese
Un samouraï de l'ère Edo portait deux épées.
江戸時代には、観月会がとても人気だった。 えどじだいには、みづきかいがとてもにんきだった。
icon Todaii Japanese
À l'époque d'Edo, les soirées d'observation de la lune étaient très populaires.
江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。 えどじだいには、みづきのうたげがとてもにんきだった。
icon Todaii Japanese
À l'époque d'Edo, les soirées d'observation de la lune étaient très populaires.
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。 えどじだいに、かくはんのしょうれいさくによって、ぜんこくかくちにじばさんぎょうがおこった。
icon Todaii Japanese
L'industrie locale a prospéré dans tout le pays à l'époque d'Edo grâce à laefforts promotionnels de chaque clan.
この習慣は江戸時代に始まった。 このしゅうかんはえどじだいにはじまった。
icon Todaii Japanese
Cette coutume a commencé à l'époque d'Edo.
この習慣は江戸時代からのものだ。 このしゅうかんはえどじだいからのものだ。
icon Todaii Japanese
Cette coutume date de la période Edo.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 このテレビドラマをみればえどじだいのしょみんのくらしぶりがよくわかります。
icon Todaii Japanese
Si vous regardez ce drame télévisé, vous comprendrez la vie des gens ordinairestrès bien à l'âge d'Edo.
The list of you are commenting