Examples of “決する”
解決する必要があるはずよ かいけつするひつようがあるはずよ
icon Todaii Japanese
On doit régler ça.
で 表決するのか? で ひょうけつするのか?
icon Todaii Japanese
Alors, on vote ?
- 解決することなどない - かいけつすることなどない
icon Todaii Japanese
- Il n'y a pas de solution à trouver.
どう解決するのか教えてください。 どうかいけつするのかおしえてください。
icon Todaii Japanese
S'il vous plaît laissez-moi savoir comment vous allez résoudre.
ああ 解決するのか? ああ かいけつするのか?
icon Todaii Japanese
Vous allez régler ça ?
鳥の足で解決するのか? とりのあしでかいけつするのか?
icon Todaii Japanese
Tu veux un pied de poulet, l'ami.
必ず問題は解決する。 かならずもんだいはかいけつする。
icon Todaii Japanese
On va résoudre ce mystère.
この問題を解決する このもんだいをかいけつする
icon Todaii Japanese
Et je dois régler ça.
自分達で 解決するんだ じぶんたちで かいけつするんだ
icon Todaii Japanese
On va régler ça nous-mêmes, tout de suite.
追放で何か解決するの? ついほうでなにかかいけつするの?
icon Todaii Japanese
Tu crois que nous bannir va tout régler ?
あとは時が解決するでしょう。 あとはじがかいけつするでしょう。
icon Todaii Japanese
Le temps fera le reste.
この問題を解決するのは難しいです。 このもんだいをかいけつするのはむずかしいです。
icon Todaii Japanese
Il m'est difficile de résoudre ce problème.
この問題を解決するのは困難だ。 このもんだいをかいけつするのはこんなんだ。
icon Todaii Japanese
Il est difficile de résoudre ce problème.
その紛争を解決するのは不可能だ。 そのふんそうをかいけつするのはふかのうだ。
icon Todaii Japanese
Il est impossible de résoudre le conflit.
その問題を解決するのはもうすぐだった。 そのもんだいをかいけつするのはもうすぐだった。
icon Todaii Japanese
La résolution du problème était à portée de main.
投票によって採決する? とうひょうによってさいけつする?
icon Todaii Japanese
Devrait-on voter ?
私にはそれを解決する独自の方法がある。 わたしにはそれをかいけつするどくじのほうほうがある。
icon Todaii Japanese
J'ai ma propre façon de le résoudre.
その問題は私が解決する。 そのもんだいはわたしがかいけつする。
icon Todaii Japanese
Je vais résoudre ce problème.
時が来れば万事解決するだろう。 ときがくればばんじかいけつするだろう。
icon Todaii Japanese
Tout s'arrangera en temps voulu.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。 なくな、ないてかいけつするならべつだが。
icon Todaii Japanese
Ne pleure pas, sauf si pleurer résout le problème.
三番目の事件を 解決する さんばんめのじけんを かいけつする
icon Todaii Japanese
J'étais sur le point de résoudre ma troisième affaire de la journée.
彼は必ずこの問題を解決する。 かれはかならずこのもんだいをかいけつする。
icon Todaii Japanese
Il est tenu de résoudre cette question.
私は必ずこの問題を解決する。 わたしはかならずこのもんだいをかいけつする。
icon Todaii Japanese
Je suis obligé de résoudre cette question.
前者が解決すれば後者も解決するであろう。 ぜんしゃがかいけつすればこうしゃもかいけつするであろう。
icon Todaii Japanese
La solution de l'un peut s'avérer être la solution de l'autre.
その件はほうって置けば解決する。 そのけんはほうっておけばかいけつする。
icon Todaii Japanese
Cette affaire se réglera d'elle-même.
The list of you are commenting