Examples of “滞在”
滞在したいか? たいざいしたいか?
icon Todaii Japanese
Tu veux rester ?
滞在目的は何か。 たいざいもくてきはなにか。
icon Todaii Japanese
Quelle est la raison de votre visite?
滞在期間に関しては? たいざいきかんにかんしては?
icon Todaii Japanese
A-t-elle précisé la durée de son séjour?
滞在はいかがでしたか。 たいざいはいかがでしたか。
icon Todaii Japanese
Comment s'est passé votre séjour ?
滞在の目的は何ですか。 たいざいのもくてきはなにですか。
icon Todaii Japanese
Quel est le but de votre visite?
滞在を許可して下さい。 たいざいをきょかしてください。
icon Todaii Japanese
Accordez-moi la permission d'y séjourner.
滞在許可をお願いします。 たいざいきょかをおねがいします。
icon Todaii Japanese
Permettez-moi de rester.
滞在中は楽しかったですか。 たいざいちゅうはたのしかったですか。
icon Todaii Japanese
Avez-vous apprécié votre visite?
滞在期間はどのくらいですか。 たいざいきかんはどのくらいですか。
icon Todaii Japanese
Combien de temps resteras-tu?
-滞在期間は? -たいざいきかんは?
icon Todaii Japanese
Vous restez longtemps?
ご滞在の目的は。 ごたいざいのもくてきは。
icon Todaii Japanese
Quel est le but de votre visite?
何日滞在する予定ですか。 なんにちたいざいするよていですか。
icon Todaii Japanese
Combien de temps allez-vous rester?
彼女の滞在先は? かのじょのたいざいさきは?
icon Todaii Japanese
Vous savez où elle pourrait avoir séjourné ?
1週間滞在します。 1しゅうかんたいざいします。
icon Todaii Japanese
Je vais rester une semaine.
3カ月滞在します。 3かげつたいざいします。
icon Todaii Japanese
Je vais rester ici trois mois.
どこに滞在しますか。 どこにたいざいしますか。
icon Todaii Japanese
Ou resteras tu?
1週間滞在の予定です。 1しゅうかんたいざいのよていです。
icon Todaii Japanese
Je compte y rester une semaine.
一週間滞在する予定です。 いちしゅうかんたいざいするよていです。
icon Todaii Japanese
Nous prévoyons de rester une semaine.
市内に滞在する予定です。 しないにたいざいするよていです。
icon Todaii Japanese
Je prévois de rester en ville.
どこに滞在する予定ですか。 どこにたいざいするよていですか。
icon Todaii Japanese
Où comptez-vous rester ?
パリに滞在中、偶然彼に会った。 パリにたいざいちゅう、ぐうぜんかれにあった。
icon Todaii Japanese
Lors de mon séjour à Paris, il m'est arrivé de le rencontrer.
数日の滞在なのに大荷物ね すうにちのたいざいなのにだいにもつね
icon Todaii Japanese
Tous ces bagages ? Tu ne restes que quelques jours.
パリに滞在中、私は彼にあった。 パリにたいざいちゅう、わたしはかれにあった。
icon Todaii Japanese
Je l'ai rencontré lors d'un séjour à Paris.
パリに滞在中に、偶然彼に会った。 パリにたいざいちゅうに、ぐうぜんかれにあった。
icon Todaii Japanese
Lors de mon séjour à Paris, il m'est arrivé de le rencontrer.
インド滞在中にお金が底をついた。 インドたいざいちゅうにおかねがそこをついた。
icon Todaii Japanese
J'ai manqué d'argent pendant mon séjour en Inde.
彼女は滞在を5日間延ばした。 かのじょはたいざいを5にちかんのばした。
icon Todaii Japanese
Elle a prolongé son séjour de cinq jours.
パリに滞在中時おり彼を訪れた。 パリにたいざいちゅうときおりかれをおとずれた。
icon Todaii Japanese
Je lui ai rendu visite par intervalles pendant mon séjour à Paris.
ホテルに滞在する予定だ。 ホテルにたいざいするよていだ。
icon Todaii Japanese
Je prévois de séjourner dans un hôtel.
彼は長く滞在できません。 かれはながくたいざいできません。
icon Todaii Japanese
Il ne peut pas rester longtemps.
いつまで滞在なさいますか。 いつまでたいざいなさいますか。
icon Todaii Japanese
Combien de temps allez-vous rester ici ?
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 ロンドンたいざいちゅうかのじょはえいごをべんきょうした。
icon Todaii Japanese
Pendant son séjour à Londres, elle a étudié l'anglais.
2、3日滞在を延ばしたいのですが。 2、3にちたいざいをのばしたいのですが。
icon Todaii Japanese
Je souhaite prolonger mon séjour ici de quelques jours.
私は 長期滞在のゲストだ わたしは ちょうきたいざいのゲストだ
icon Todaii Japanese
Je suis un invité résidentiel.
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」 「どちらにたいざいしていますか」「あのホテルにたいざいしています」
icon Todaii Japanese
"Où séjournes-tu?" "A cet hôtel."
いつまでご滞在ですか。 いつまでごたいざいですか。
icon Todaii Japanese
Jusqu'à quand restes-tu ?
どちらにご滞在ですか? どちらにごたいざいですか?
icon Todaii Japanese
Où séjournes-tu?
どのくらい滞在しますか。 どのくらいたいざいしますか。
icon Todaii Japanese
Combien de temps resteras-tu?
何日ぐらい滞在しますか。 なんにちぐらいたいざいしますか。
icon Todaii Japanese
Vous restez pour combien de temps ?
いつまでの滞在予定ですか。 いつまでのたいざいよていですか。
icon Todaii Japanese
Combien de temps comptez-vous rester ?
好きなだけ滞在して下さい。 すきなだけたいざいしてください。
icon Todaii Japanese
Vous pouvez rester aussi longtemps que vous le souhaitez.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。 ロンドンにたいざいちゅう、わたしはかれにあった。
icon Todaii Japanese
Je l'ai rencontré lors d'un séjour à Londres.
金曜日まで滞在されますか? きんようびまでたいざいされますか?
icon Todaii Japanese
Pouvez-vous rester ici jusqu'à vendredi ?
叔父の家に滞在する予定です。 おじのいえにたいざいするよていです。
icon Todaii Japanese
Je prévois de rester chez mon oncle.
どれくらい滞在するのですか。 どれくらいたいざいするのですか。
icon Todaii Japanese
Combien de temps allez-vous rester?
彼は10日も滞在した。 かれは10にちもたいざいした。
icon Todaii Japanese
Il est resté jusqu'à dix jours.
休憩中そこに滞在した。 きゅうけいちゅうそこにたいざいした。
icon Todaii Japanese
Il y est resté pendant les vacances.
彼は今パリに滞在中です。 かれはこんパリにたいざいちゅうです。
icon Todaii Japanese
Il séjourne actuellement à Paris.
3日間そこに滞在した。 3にちかんそこにたいざいした。
icon Todaii Japanese
Il y est resté trois jours.
あのホテルに滞在しています。 あのホテルにたいざいしています。
icon Todaii Japanese
Je reste dans cet hôtel.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。 わたしはメキシコたいざいちゅうにかのじょにあった。
icon Todaii Japanese
Je l'ai rencontrée lors de mon séjour au Mexique.
The list of you are commenting