Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “無しに”

台無しに... だいなしに...

Ça a gâché les vacances.

台無しにした？だいなしにした？

J'ai gâché ce moment, c'est ça ?

台無しにするの？だいなしにするの？

Pourquoi tu essaies de tout gâcher ?

苦労無しには儲けも無い。くろうなしにはもうけもない。

On a rien sans rien.

努力無しに成功は望めない。どりょくなしにせいこうはのぞめない。

Sans vos efforts, vous ne pouvez pas espérer réussir.

私は一文無しになった。わたしはいちぶんなしになった。

Je n'ai plus d'argent.

離婚で一文無しに？りこんでいちぶんなしに？

Tu sors d'un affreux divorce et elle t'a tout pris ?

すべてを台無しにする。すべてをだいなしにする。

Amenez tout à la ruine.

俺の人生台無しにしやがっておれのじんせいだいなしにしやがって

Je ne peux pas te croire. Tu as gâché ma vie.

トムは予告無しに解雇された。トムはよこくなしにかいこされた。

Tom a été licencié sans préavis.

- ああ　台無しにするな - ああ　だいなしにするな

- Tu vas me porter la poisse.

悪天候が式を台無しにした。あくてんこうがしきをだいなしにした。

Le mauvais temps a gâché la cérémonie.

トムに週末を台無しにされたトムにしゅうまつをだいなしにされた

Tom a gâché mon week-end.

トムの休日を台無しにしたくはない。トムのきゅうじつをだいなしにしたくはない。

Je ne veux pas gâcher les vacances de Tom.

仕事に失敗して私は文無しになった。しごとにしっぱいしてわたしはもんなしになった。

L'échec des affaires m'a laissé sans le sou.

彼が来るとパーティーが台無しになる。かれがくるとパーティーがだいなしになる。

Il va faire exploser notre fête.

The list of you are commenting