Examples of “無駄遣い”
無駄遣いをするな。 むだづかいをするな。
icon Todaii Japanese
Ne gaspillez pas votre argent.
彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。 かれはつまのむだづかいにしぶいかおをする。
icon Todaii Japanese
Il désapprouve le gaspillage d'argent de sa femme.
お小遣いは無駄遣いしないでください。 おこづかいはむだづかいしないでください。
icon Todaii Japanese
Ne gaspillez pas votre argent de poche.
私はお金を無駄遣いするつもりはない。 わたしはおかねをむだづかいするつもりはない。
icon Todaii Japanese
Je ne vais pas gaspiller mon argent.
彼はお金を無駄遣いするくせのために結婚できなかった。 かれはおかねをむだづかいするくせのためにけっこんできなかった。
icon Todaii Japanese
À cause de son habitude de gaspiller de l'argent, il ne pouvait pas se marier.
彼女は彼が電気を無駄遣いしていると考えた。 かのじょはかれがでんきをむだづかいしているとかんがえた。
icon Todaii Japanese
Elle pensait qu'il gaspillait de l'électricité.
母は私にそのお金を無駄遣いしないようにと言った。 はははわたしにそのおかねをむだづかいしないようにといった。
icon Todaii Japanese
Maman m'a dit de ne pas gaspiller l'argent.
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ。 それはのうぜいしゃのおかねのむだづかいだけですよ。
icon Todaii Japanese
C'est juste un gaspillage de l'argent des contribuables.
このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。 このエアコンはたくさんでんきをむだづかいしてる。
icon Todaii Japanese
Cette unité AC gaspille beaucoup d'électricité.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。 にっぽんのようにこくどのせまいくにでは、ゴルフはとちのむだづかいだ。
icon Todaii Japanese
Le golf est une perte de terrain dans un pays aussi petit que le Japon.
The list of you are commenting