Examples of “片”
片目にごみが入った。 かためにごみがはいった。
icon Todaii Japanese
Dust got into one of my eyes.
片方の本は薄く、他方は厚い。 かたほうのほんはうすく、たほうはあつい。
icon Todaii Japanese
One book is thin, and the other is thick.
片方の手には5本の指がある。 かたほうのてには5ほんのゆびがある。
icon Todaii Japanese
We have five fingers on each hand.
後片づけを手伝いましょうか。 こうかたづけをてつだいましょうか。
icon Todaii Japanese
May I help you clear the table?
彼は片手に火、片手に水を運ぶ。 かれはかたてにひ、かたてにみずをはこぶ。
icon Todaii Japanese
He carries fire in one hand and water in the other.
それ片づけて。 それかたづけて。
icon Todaii Japanese
Pick it up.
卵を片手で割れる? たまごをかたてでわれる?
icon Todaii Japanese
Can you break an egg with one hand?
本を片づけなさい。 ほんをかたづけなさい。
icon Todaii Japanese
Put your books away.
服を片づけなさい。 ふくをかたづけなさい。
icon Todaii Japanese
Put your clothes away.
彼は片目が見えない。 かれはかためがみえない。
icon Todaii Japanese
He is blind in one eye.
彼は片方の眼が見えない。 かれはかたほうのめがみえない。
icon Todaii Japanese
He is blind in one eye.
彼は片方の目が不自由だ。 かれはかたほうのめがふじゆうだ。
icon Todaii Japanese
He is blind in one eye.
僕は片道だけ歩いていった。 ぼくはかたみちだけあるいていった。
icon Todaii Japanese
I went on foot only one way.
僕は片時も君から目を離さない。 ぼくはかたときもきみからめをはなさない。
icon Todaii Japanese
I'll be watching you.
彼は片足を引きずってあるいた。 かれはかたあしをひきずってあるいた。
icon Todaii Japanese
He walked with a limp.
部屋を片づけて。 へやをかたづけて。
icon Todaii Japanese
Clean up the room.
初恋は片思いでした。 はつこいはかたおもいでした。
icon Todaii Japanese
My first love was unrequited love.
運賃は片道1ドルです。 うんちんはかたみち1ドルです。
icon Todaii Japanese
The fare is one dollar each way.
さらを片づけなさい。 さらをかたづけなさい。
icon Todaii Japanese
Please take dishes away.
部屋を片付けなさい。 へやをかたづけなさい。
icon Todaii Japanese
Put your room in order.
トムは片目が見えない。 トムはかためがみえない。
icon Todaii Japanese
Tom is blind in one eye.
トムは片耳が聞こえない。 トムはかたみみがきこえない。
icon Todaii Japanese
Tom is deaf in one ear.
仕事は片付きましたか? しごとはかたづきましたか?
icon Todaii Japanese
Did you complete the work?
それを片付けてしまおう。 それをかたづけてしまおう。
icon Todaii Japanese
Let's get it over with.
トムは片方の目が見えない。 トムはかたほうのめがみえない。
icon Todaii Japanese
Tom is blind in one eye.
それは片思いの恋だった。 それはかたおもいのこいだった。
icon Todaii Japanese
It was a one-sided love affair.
この断片は組み合わない。 このだんぺんはくみあわない。
icon Todaii Japanese
This piece doesn't match.
市長は片手を目にかざした。 しちょうはかたてをめにかざした。
icon Todaii Japanese
The mayor screened his eyes with his hand.
彼女の片方の靴が脱げました。 かのじょのかたほうのくつがぬげました。
icon Todaii Japanese
One of her shoes dropped off.
鏡の破片が床に散乱していた。 かがみのはへんがゆかにさんらんしていた。
icon Todaii Japanese
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
セットを片づけろ。 セットをかたづけろ。
icon Todaii Japanese
Strike the set.
私は机を片付けた。 わたしはつくえをかたづけた。
icon Todaii Japanese
I cleared up my desk.
机の上を片づけよう。 つくえのうえをかたづけよう。
icon Todaii Japanese
Let's straighten out the desk.
自転車を片付けなさい。 じてんしゃをかたづけなさい。
icon Todaii Japanese
Put away your bicycle.
この箱を片づけなさい。 このはこをかたづけなさい。
icon Todaii Japanese
Take away this box.
それらは片方が25階建てでもう片方は35階建てになりました。 それらはかたほうが25かいだてでもうかたほうは35かいだてになりました。
icon Todaii Japanese
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on theother.
彼は板の片端を持ち上げた。 かれはいたのかたわをもちあげた。
icon Todaii Japanese
He upped one end of the plank.
空には一片の雲もなかった。 そらにはいっぺんのくももなかった。
icon Todaii Japanese
There was not a cloud in the sky.
その鶴は片足で立っていた。 そのつるはかたあしでたっていた。
icon Todaii Japanese
The crane was standing on one leg.
この箱を片付けておいてくれ。 このはこをかたづけておいてくれ。
icon Todaii Japanese
Please put away this box for me.
その犬は片方の目が見えない。 そのいぬはかたほうのめがみえない。
icon Todaii Japanese
The dog is blind in one eye.
大きな雪片がひらひらと降った。 おおきなせっぺんがひらひらとふった。
icon Todaii Japanese
Snow fell in large flakes.
テーブルを片付けなさい。 テーブルをかたづけなさい。
icon Todaii Japanese
Clear off the table.
メグは机を片づけた。 メグはつくえをかたづけた。
icon Todaii Japanese
Meg straightened up her desk.
私は宿題を片付けた。 わたしはしゅくだいをかたづけた。
icon Todaii Japanese
I have finished my assignment.
彼は部屋を片付けた。 かれはへやをかたづけた。
icon Todaii Japanese
He tidied up his room.
彼女は服を片付けた。 かのじょはふくをかたづけた。
icon Todaii Japanese
She put away her clothes.
往復旅行?片道だけです。 おうふくりょこう?かたみちだけです。
icon Todaii Japanese
Round trip? Only one-way.
テーブルを片づけてください。 テーブルをかたづけてください。
icon Todaii Japanese
Could you please clear the table?
後で台所を片づけます。 あとでだいどころをかたづけます。
icon Todaii Japanese
I'll clean up the kitchen later.