Examples of “狭窄”
心がきょうあいだ こころがきょうあいだ
icon Todaii Japanese
心胸狭窄。
せせこましい性格 せせこましいせいかく
icon Todaii Japanese
心胸狭窄的性格。
トラックは狭い道を塀にかすめるように通った。 トラックはせまいみちをへいにかすめるようにかよった。
icon Todaii Japanese
卡车在狭窄的道路上沿着墙壁刮擦。
その通りはとても狭い。 そのとおりはとてもせまい。
icon Todaii Japanese
街道非常狭窄。
彼女は狭い範囲でしか物が見えない。 かのじょはせまいはんいでしかものがみえない。
icon Todaii Japanese
她只能在狭窄的范围内看待事物。
その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。 そのじこはせまいどうろのせいだったと、わたしたちはおもう。
icon Todaii Japanese
我们认为狭窄的道路是造成事故的原因。
この部屋は狭苦しい。 このへやはせまくるしい。
icon Todaii Japanese
这个房间很狭窄。
その町にはたくさんの狭い路地がある。 そのまちにはたくさんのせまいろじがある。
icon Todaii Japanese
镇上有许多狭窄的小巷。
その町には狭い小路が多い。 そのまちにはせまいこうじがおおい。
icon Todaii Japanese
镇上有许多狭窄的小巷。
彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた。 かのじょはそのせまいドライブウェイをなんとかバックでとおりぬけた。
icon Todaii Japanese
她设法通过狭窄的车道倒车。
彼女はその狭い道を何とかバックで通り抜けた。 かのじょはそのせまいみちをなんとかバックでとおりぬけた。
icon Todaii Japanese
她设法通过狭窄的通道向后退。
君は心の狭い女だな。 きみはこころのせまいおんなだな。
icon Todaii Japanese
你是一个心胸狭窄的人。
おまえはケツの穴の小さい男だな。 おまえはケツのあなのちいさいおとこだな。
icon Todaii Japanese
你是一个心胸狭窄的人。
入場者が狭い入口でひしめくいている にゅうじょうしゃがせまいいりぐちでひしめくいている
icon Todaii Japanese
入场的人挤在狭窄的门口。
崖っぷちに沿って狭い道が通っている。 がけっぷちにそってせまいみちがかよっている。
icon Todaii Japanese
悬崖边有一条狭窄的小路。
彼は強固な精神の持ち主です。 かれはきょうこなせいしんのもちぬしです。
icon Todaii Japanese
他是一个心胸狭窄的老板。
私たちは狭い道を歩いていった。 わたしたちはせまいみちをあるいていった。
icon Todaii Japanese
我们沿着一条狭窄的小路走。
彼らは狭い道を歩いていった。 かれらはせまいみちをあるいていった。
icon Todaii Japanese
他们走在一条狭窄的小路上。
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。 せまいとぐちをとおりぬけようとするににんのふとったおとこがいきづまっている。
icon Todaii Japanese
两个试图穿过狭窄门口的胖子正在将死。
ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道~~~っ!」 ほっそいどうにほとんどスピードをおとさず、はしりこんだ。「ちかみちなんですよ」「ってここ、あぜみち~~~っ!」
icon Todaii Japanese
我们加速驶入狭窄的轨道,几乎没有减速。 “这是一条捷径!”「喂!是人行道!!」
屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。 やねにいくかいだんはせまくてきゅうでくらいです。
icon Todaii Japanese
通往屋顶的楼梯狭窄、陡峭、黑暗。
難民がごみごみした裏町に住んでいました。 なんみんがごみごみしたうらまちにすんでいました。
icon Todaii Japanese
难民们住在一条狭窄肮脏的后街。
こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。 こんなせまくるしいへやからはいっこくもだっしゅつしたいよ。
icon Todaii Japanese
我想尽快搬出这个狭窄的房间。
そのバンガローにいくためには狭い小道しかない。 そのバンガローにいくためにはせまいこみちしかない。
icon Todaii Japanese
平房只能通过一条狭窄的小路到达。
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。 こうがいではとおりはまがりくねっていたり、せまいことがおおい。
icon Todaii Japanese
郊区的街道经常曲折狭窄。
まさかそのような窮地に立たされているとは露知らず。 まさかそのようなきゅうちにたたされているとはろしらず。
icon Todaii Japanese
好心疼!我不知道你被安置在如此狭窄的地方。