Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “現”

現在－１０℃です。げんざい－１０℃です。

Il fait actuellement -10°C.

現金ですか？げんきんですか？

Des espèces ?

現場からは？げんばからは？

La scène de crime ?

現実か？夢か？げんじつか？ゆめか？

C'est réel ?

現在完了は、過去～現在という長いスパンを表現するものです。げんざいかんりょうは、かこ～げんざいというながいスパンをひょうげんするものです。

Le présent parfait exprime la longue durée du passé au présent.

現金をよこせ！げんきんをよこせ！

Je veux le cash !

現金はあるか？げんきんはあるか？

Vous avez du liquide ?

現金はどこで？げんきんはどこで？

Avec quel argent ?

現金もってない? げんきんもってない?

Vous avez du liquide ?

現在の焦点はザネタコスげんざいのしょうてんはザネタコス

On travaille sur l'adresse actuelle de Zanetakos.

現金で払ったな。げんきんではらったな。

- Tu as bien payé en liquide ?

現金を盗まれた。げんきんをぬすまれた。

Quelqu'un a volé mon argent.

現代の不老の泉だげんだいのふろうのいずみだ

Je fais des recherche sur une drogue imaginaire... une fontaine de jouvence moderne.

現実から逃げ出す。げんじつからにげだす。

Chute de la réalité.

現在生理中ですか。げんざいせいりちゅうですか。

Avez-vous vos règles?

現在のパスワードはeosdigitalです。げんざいのパスワードはeosdigitalです。

Le mot de passe actuel est "eosdigital".

現役復帰する時ねげんえきふっきするときね

Il est peut-être temps de se remettre en piste.

現地時間で１０時だ。げんちじかんで１０じだ。

Dix heures, heure locale ?

現場の外でこれがげんばのそとでこれが

C'est à l'extérieur de la maison où c'est arrivé.

現在の敵の深度は？げんざいのてきのしんどは？

Quelle est notre profondeur ?

現金で　千ドルあったげんきんで　せんドルあった

Il y a mille dollars en cash.

現在の活動目的はげんざいのかつどうもくてきは

- Sa mission actuelle ?

現実じゃないのか？げんじつじゃないのか？

Tout ça n'est pas réel ?

現在移動してますげんざいいどうしてます

On bouge maintenant.

現実的な評価ですげんじつてきなひょうかです

Je pense que 2 ans est une estimation réaliste.

現実のようだったわげんじつのようだったわ

C'était comme si j'y étais vraiment.

現場のガムの包装紙もげんばのガムのほうそうしも

McGee a trouvé un papier de chewing-gum dans la consigne.

現実を直視すべきだ。げんじつをちょくしすべきだ。

Vous devriez faire face à la réalité.

現金ですか、クレジットですか。げんきんですか、クレジットですか。

Espèces ou frais ?

現金ですかクレジットカードですか。げんきんですかクレジットカードですか。

Espèces ou carte de crédit ?

今現在か？こんげんざいか？

Là maintenant ?

実現可能なのか？じつげんかのうなのか？

Mais c'est faisable ? Ça se fait ?

"現実"とはなんだ？ "げんじつ"とはなんだ？

Qu'est-ce que le réel ?

- 現金で - げんきんで

-En liquide seulement.

彼は現代のニュートンだ。かれはげんだいのニュートンだ。

C'est un Newton de notre époque.

彼は現代のバッハだ。かれはげんだいのバッハだ。

C'est le Bach d'aujourd'hui.

犯行現場なんだはんこうげんばなんだ

C'est une scène de crime.

犯罪現場なのよはんざいげんばなのよ

Une scène de crime active.

君の現実はここにきみのげんじつはここに

C'est ta vie.

でも現実の意味ででもげんじつのいみで

Mais dans le sens réel.

老化現象の一種です。ろうかげんしょうのいちしゅです。

Il s'agit d'une condition causée par le vieillissement.

彼は現在病院にいる。かれはげんざいびょういんにいる。

Il est actuellement à l'hôpital.

自然現象の一種だとしぜんげんしょうのいっしゅだと

quelque chose comme... Un phénomène naturel.

私は現実的な人間だ。わたしはげんじつてきなにんげんだ。

Je suis une personne réaliste.

今度は現実? こんどはげんじつ?

C'est réel cette fois ?

夢が実現した。ゆめがじつげんした。

Son rêve est devenu réalité.

いや現金だYo いやげんきんだYo

No, mec, cash

聖霊が現れた。せいれいがあらわれた。

L'esprit s'est manifesté.

子供は現場を？こどもはげんばを？

Le gamin a tout vu ?

夢が実現するゆめがじつげんする

Mes rêves se réalisent.

The list of you are commenting