Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “現実”

現実は非情だげんじつはひじょうだ

现实是无情的。

現実を直視するげんじつをちょくしする

正视现实。

現実に目覚めるげんじつにめざめる

重新面对现实。

現実から逃げ出す。げんじつからにげだす。

脱离现实。

現実を直視すべきだ。げんじつをちょくしすべきだ。

你应该面对现实。

現実を直視するべきだ。げんじつをちょくしするべきだ。

你应该正视现实。

現実と掛離れるれた理論げんじつとかけはなれるれたりろん

脱离现实的理论。

現実の占有は九分の勝ち目。げんじつのせんゆうはくぶのかちめ。

占有是法律的九点。

現実をふまえた行動も大切だ。げんじつをふまえたこうどうもたいせつだ。

基于现实采取行动也很重要。

現実のことを見ようとしない。げんじつのことをみようとしない。

把头埋在沙子里。

現実から逃げてはいけないよ。げんじつからにげてはいけないよ。

你不能脱离现实。

現実を直視しようじゃないか。げんじつをちょくししようじゃないか。

让我们面对事实！

現実から逃げることはできない。げんじつからにげることはできない。

你无法逃避现实。

現実を回避するのはもうやめろ。げんじつをかいひするのはもうやめろ。

别再把头埋在沙子里了。

現実と幻想を区別するのは難しい。げんじつとげんそうをくべつするのはむずかしい。

现实和幻想很难区分。

現実を見れば、結婚は悪だ。だが、必要な悪だ。げんじつをみれば、けっこんはあくだ。だが、ひつようなあくだ。

婚姻，如果一个人要面对真相，那是一种罪恶，但却是一种必要的罪恶。

現実に面することは必ずしも簡単ではない。げんじつにめんすることはかならずしもかんたんではない。

面对现实并不总是那么容易。

私は現実的な人間だ。わたしはげんじつてきなにんげんだ。

我是一个现实的人。

まず現実には起こりえない。まずげんじつにはおこりえない。

物理上不可能。

厳しい現実きびしいげんじつ

严酷的现实。

それが現実だ。それがげんじつだ。

它就是这样儿的。

社長は現実的なタイプの人だ。しゃちょうはげんじつてきなタイプのひとだ。

总统是个脚踏实地的人。

全てが現実ならオレを殺して。すべてがげんじつならオレをころして。

如果一切都是真的，就杀了我。

願いが現実になるとよいのだが。ねがいがげんじつになるとよいのだが。

我希望我的梦想会成真。

時には現実と幻想を区別するのは難しい。ときにはげんじつとげんそうをくべつするのはむずかしい。

有时现实和幻想很难区分。

彼の夢は現実のものとなった。かれのゆめはげんじつのものとなった。

他的梦想变成了现实。

その夢が現実のものとなった。そのゆめがげんじつのものとなった。

梦想变成了现实。

そろそろ現実を直視していい頃だ。そろそろげんじつをちょくししていいころだ。

是时候面对现实了。

ちゃんと現実を直視して生きるべきだ。ちゃんとげんじつをちょくししていきるべきだ。

你应该活在眼前，直视现实。

彼の案は現実離れしすぎていて、我々にとって実用的ではない。かれのあんはげんじつばなれしすぎていて、われわれにとってじつようてきではない。

他的想法太抽象了，对我们没有实际用处。

彼の考えは現実的だ。かれのかんがえはげんじつてきだ。

他的想法很实用。

彼らの夢が現実になった。かれらのゆめがげんじつになった。

他们的梦想成真了。

いい加減に現実をみつめろ。いいかげんにげんじつをみつめろ。

睁开眼睛看现实。

彼は人生の現実に直面した。かれはじんせいのげんじつにちょくめんした。

他是在现实生活中长大的。

再び惨めな現実に引き戻されました。ふたたびみじめなげんじつにひきもどされました。

它把我带到了地球。

君は考えを現実と一致させるべきだ。きみはかんがえをげんじつといっちさせるべきだ。

你应该让你的想法与现实相符。

長い議論は現実的な結論に煮詰まった。ながいぎろんはげんじつてきなけつろんににつまった。

长时间的讨论最终得出了一个现实的结论。

あなたの夢が現実のものとなった。あなたのゆめがげんじつのものとなった。

你的梦想成真了。

君の考えは非現実的だと皆思っている。きみのかんがえはひげんじつてきだとみなおもっている。

我们都认为你的想法不切实际。

その瞬間、私は現実感を失った。そのしゅんかん、わたしはげんじつかんをうしなった。

那一刻，我失去了现实感。

彼の理論は、全く現実的ではなかった。かれのりろんは、まったくげんじつてきではなかった。

他的理论完全不现实。

あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。あなたはせきららなげんじつをちょくしすべきだ。

你应该面对严峻的现实。

コメディーはドラマよりも現実生活に近い。コメディーはドラマよりもげんじつせいかつにちかい。

喜剧比戏剧更接近现实生活。

予算は不正確で、しかも非現実的に思える。よさんはふせいかくで、しかもひげんじつてきにおもえる。

预算似乎不准确和不切实际。

彼は芸術家になるという夢を現実した。かれはげいじゅつかになるというゆめをげんじつした。

他实现了成为艺术家的梦想。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented