Examples of “由来”
由来この地方は剣道がさかんだ ゆらいこのちほうはけんどうがさかんだ
icon Todaii Japanese
这个地方历来盛行剑术。
事の由来を説明する ことのゆらいをせつめいする
icon Todaii Japanese
说明事情的原委。
オリンピックの由来は? オリンピックのゆらいは?
icon Todaii Japanese
奥运会的起源是什么?
その歌は伝説に由来する物だった。 そのうたはでんせつにゆらいするものだった。
icon Todaii Japanese
这首歌源于一个传说。
その地名は伝説に由来する。 そのちめいはでんせつにゆらいする。
icon Todaii Japanese
传说给这个地方起了名字。
スコットランドに由来する歌がいくつかあります。 スコットランドにゆらいするうたがいくつかあります。
icon Todaii Japanese
有一些来自苏格兰的歌曲。
この単語はラテン語に由来している。 このたんごはらてんごにゆらいしている。
icon Todaii Japanese
这个词来源于拉丁语。
英語の多くはラテン語に由来する。 えいごのおおくはらてんごにゆらいする。
icon Todaii Japanese
很多英语单词都源自拉丁语。
この言葉はギリシャ語に由来している。 このことばはギリシャごにゆらいしている。
icon Todaii Japanese
这个词来自希腊语。
多くの英単語はラテン語に由来する。 おおくのえいたんごはらてんごにゆらいする。
icon Todaii Japanese
许多英语单词来源于拉丁语。
このパレードは古い儀式に由来している。 このパレードはふるいぎしきにゆらいしている。
icon Todaii Japanese
这次游行源于一个古老的仪式。
英単語のいくつかは日本語に由来しています。 えいたんごのいくつかはにほんごにゆらいしています。
icon Todaii Japanese
一些英语单词来源于日语。
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。 これらのせんもんようごはギリシャごにゆらいしている。
icon Todaii Japanese
这些技术术语源自希腊语。
ジグソーとは糸鋸の事で、名前の由来はそこからきているの。 ジグソーとはいとのこのことで、なまえのゆらいはそこからきているの。
icon Todaii Japanese
Jigsaw 指的是一个品丝锯——这就是这个名字的由来。
ゼロという概念はヒンドゥー文化に由来している。 ゼロというがいねんはヒンドゥーぶんかにゆらいしている。
icon Todaii Japanese
零的概念源于印度教文化。
それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。 それは、にんげんがほにゅうどうぶつであることにゆらいしています。
icon Todaii Japanese
那是因为人类是哺乳动物。
ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。 ジグソーとはいとのこのことで、なまえはそこにゆらいしているの。
icon Todaii Japanese
Jigsaw 指的是一个品丝锯——这就是这个名字的由来。
今日の豆知識コーナー!今日は「カルピス」の由来について。 きょうのまめちしきコーナー!きょうは「カルピス」のゆらいについて。
icon Todaii Japanese
今天的知识角!今天是关于可尔必思的起源。
ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア式フットボールはすべてサッカーに由来するものなのです。 ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリアしきフットボールはすべてサッカーにゆらいするものなのです。
icon Todaii Japanese
橄榄球、美式足球和澳式足球都来自足球。
古いお城の由緒を聞く ふるいおしろのゆいしょをきく
icon Todaii Japanese
了解古城的由来。