Examples of “畑”
畑が違う はたけがちがう
icon Todaii Japanese
专业不同。
畑を起す はたけをおこす
icon Todaii Japanese
翻地。
畑のうねり はたけのうねり
icon Todaii Japanese
田地的起伏。
畑を荒らすした はたけをあらすした
icon Todaii Japanese
把地荒了。
畑は面積が300エーカー以上ある。 はたけはめんせきが300エーカーいじょうある。
icon Todaii Japanese
该场面积超过300英亩。
畑は雑草で覆われていた。 はたけはざっそうでおおわれていた。
icon Todaii Japanese
田野里杂草丛生。
畑違いの人の話も面白い。 はたけちがいのひとのはなしもおもしろい。
icon Todaii Japanese
听到来自不同领域的人的意见很有趣。
畑は今雨がどうしても必要だ。 はたけはこんあめがどうしてもひつようだ。
icon Todaii Japanese
田野在呼喊着下雨。
畑違いの事はしない方がいい。 はたけちがいのことはしないほうがいい。
icon Todaii Japanese
最好不要走出你的领域。
畑違いの品質管理課は如何ですか? はたけちがいのひんしつかんりかはいかがですか?
icon Todaii Japanese
您如何找到质量控制部门?
畑の中にくねくねと道が走っていた。 はたけのなかにくねくねとみちがはしっていた。
icon Todaii Japanese
道路蜿蜒穿过田野。
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。 はたけしごとをしているときかれはまるでみずをえたさかなのようだ。
icon Todaii Japanese
在农场工作时,他很自在。
畑先生はテレビでいろいろな動物のおもしろい話をしてくれた。 はたけせんせいはテレビでいろいろなどうぶつのおもしろいはなしをしてくれた。
icon Todaii Japanese
畑先生在电视上告诉我们一些关于各种动物的有趣故事。
田畑が潤う たはたがうるおう
icon Todaii Japanese
田地滋润。
田畑が水に浸る たはたがみずにひたる
icon Todaii Japanese
田地被水淹了。
ウリ畑を見張る ウリはたけをみはる
icon Todaii Japanese
看瓜地。
家は畑に囲まれていた。 いえははたけにかこまれていた。
icon Todaii Japanese
房子周围是田野。
その畑からはよい収穫があった。 そのはたけからはよいしゅうかくがあった。
icon Todaii Japanese
田地收获了丰收。
この畑は良質の作物を産出する。 このはたけはりょうしつのさくもつをさんしゅつする。
icon Todaii Japanese
这些田地出产好庄稼。
彼らは畑で働いている。 かれらははたけではたらいている。
icon Todaii Japanese
他们在田里工作。
砂地の畑にいもを植える すなじのはたけにいもをうえる
icon Todaii Japanese
在沙土地上种薯类。
農夫が畑に種を蒔いている。 のうふがはたけにたねをまいている。
icon Todaii Japanese
农夫在田间撒播种子。
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。 あおいむぎばたけにはあたたかいようこうがみちている。
icon Todaii Japanese
温暖的阳光洒满绿色的麦田。
そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。 そしてはたけのなかにたくさんのどうろがつぎつぎとできました。
icon Todaii Japanese
修建了更多的道路,农村被分成了很多块。
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。 かのじょははたけのさくもつがそだち、りんごのみがあかくじゅくすのをみました。
icon Todaii Japanese
她看着花园长大,看着苹果变红成熟。
彼は教育畑で育った。 かれはきょういくはたけでそだった。
icon Todaii Japanese
他有很长的教学生涯。
私は芸術畑で働いています。 わたしはげいじゅつはたけではたらいています。
icon Todaii Japanese
我在艺术领域工作。
私たちは畑全体に種をまいた。 わたしたちははたけぜんたいにたねをまいた。
icon Todaii Japanese
我们把种子撒在田里。
農夫達は畑に種をまいている。 のうふたちははたけにたねをまいている。
icon Todaii Japanese
农民们在田里撒种子。
私たちは畑に野菜の種をまいた。 わたしたちははたけにやさいのたねをまいた。
icon Todaii Japanese
我们把蔬菜种子撒在地里。
黒人は綿畑での労働を強制された。 こくじんはめんはたけでのろうどうをきょうせいされた。
icon Todaii Japanese
黑人被迫在棉田里工作。
ここは昔、畑だった。 ここはむかし、はたけだった。
icon Todaii Japanese
这个地方曾经是一片田野。
それは僕の畑じゃない。 それはぼくのはたけじゃない。
icon Todaii Japanese
那不是我的工作领域。
数人の人が畑で働いている。 すうにんのひとがはたけではたらいている。
icon Todaii Japanese
有些人在田里工作。
彼の家族は畑で働いている。 かれのかぞくははたけではたらいている。
icon Todaii Japanese
他的家人在田里工作。
その農民は畑に麦の種をまいた。 そののうみんははたけにむぎのたねをまいた。
icon Todaii Japanese
农夫在田里播种小麦。
春になると畑をほりかえして種をまきます。 はるになるとはたけをほりかえしてたねをまきます。
icon Todaii Japanese
春天来临时,他们挖掘田地,播种。
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。 われわれはそのはたけにことしはめんをうえつけるつもりだ。
icon Todaii Japanese
今年我们将种植棉花。
それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。 それぞれのはたけはどのくらいのこむぎをさんしゅつしますか。
icon Todaii Japanese
每块地有多少小麦?
ウッドさんが畑にやって来ました。 ウッドさんがはたけにやってきました。
icon Todaii Japanese
伍德先生来到现场。
今日と明日は畑に肥料をやらなきゃなぁ。 きょうとあしたははたけにひりょうをやらなきゃなぁ。
icon Todaii Japanese
今天和明天我必须施肥。
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。 そこにのうじょうやはたけをつくることができるだろうか。
icon Todaii Japanese
我们将能够在那里建造农场并开垦田地。
農場主は一日中畑を耕した。 のうじょうぬしはいちにちなかはたをたがやした。
icon Todaii Japanese
农夫整天犁地。
道はくねくねと畑の中を走っていた。 みちはくねくねとはたけのなかをはしっていた。
icon Todaii Japanese
道路蜿蜒穿过田野。
突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。 とつぜんのうさぎがはたけをはしってよこぎっていくのをみた。
icon Todaii Japanese
突然,我看到一只兔子跑过田野。
洪水で何百という畑が冠水した。 こうずいでなんひゃくというはたけがかんすいした。
icon Todaii Japanese
数百个田地被洪水淹没。
農夫たちは忙しく畑で働いている。 のうふたちはいそがしくはたけではたらいている。
icon Todaii Japanese
农民们忙着在田间劳作。
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。 めのとどくかぎり、むぎばたけいがいはなにもみえなかった。
icon Todaii Japanese
目光所及之处,除了一片麦田,什么也看不见。
農業家が小麦の種を畑に撒いた。 のうぎょうかがこむぎのたねをはたけにまいた。
icon Todaii Japanese
农夫把小麦种子撒在地里。
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。 けっこんするまえ、かのじょはわかはたけかのひとだった。
icon Todaii Japanese
她结婚前是个若畑。