Examples of “異なって”
ただ互いに異なっているというだけだ。 ただたがいにことなっているというだけだ。
icon Todaii Japanese
它们只是不同而已。
個人はそれぞれ異なっている。 こじんはそれぞれことなっている。
icon Todaii Japanese
每个人都是不同的。
読み方は著しいく異なっている よみかたはあらわしいくことなっている
icon Todaii Japanese
读法截然不同。
彼らの意見は私のとは異なっている。 かれらのいけんはわたしのとはことなっている。
icon Todaii Japanese
他们的观点与我的不同。
この点に関しては意見が異なっている。 このてんにかんしてはいけんがことなっている。
icon Todaii Japanese
在这一点上众说纷纭。
中国と日本は多くの点で異なっている。 ちゅうごくとにっぽんはおおくのてんでことなっている。
icon Todaii Japanese
中国和日本在很多方面存在分歧。
東京の気候はロンドンとは異なっている。 とうきょうのきこうはろんどんとはことなっている。
icon Todaii Japanese
东京的气候与伦敦不同。
その制服は私たちの制服と異なっている。 そのせいふくはわたしたちのせいふくとことなっている。
icon Todaii Japanese
校服和我们学校的不一样。
この2つはお互いに非常に異なっている。 この2つはおたがいにひじょうにことなっている。
icon Todaii Japanese
这两个彼此非常不同。
あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。 あなたとはこのてんでいけんがことなっているとおもいます。
icon Todaii Japanese
恐怕在这一点上我与你不同。
私の意見はあなたの意見とは異なっています。 わたしのいけんはあなたのいけんとはことなっています。
icon Todaii Japanese
我的看法和你的不一样。
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。 きゅうりょうはろうどうしゃのねんれいとのかんれんでことなってくる。
icon Todaii Japanese
工资根据工人的年龄而有所不同。
人々は人生の考え方の点では大いに異なっている。 ひとびとはじんせいのかんがえかたのてんではおおいにことなっている。
icon Todaii Japanese
人们对生活的看法大相径庭。
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。 かれらのこどものそだてかたはふつうときわめてことなっている。
icon Todaii Japanese
他们抚养孩子的方式非常不寻常。
日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。 にっぽんとちゅうごくはさまざまなてんでおたがいにことなっている。
icon Todaii Japanese
日本和中国在很多方面都不同。
もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている。 もちろんわたしたちのせいかつようしきはアメリカのとはことなっている。
icon Todaii Japanese
当然,我们的生活方式与美国不同。
しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。 しかしながら、いろがきしゃのカタログのサンプルのいろとことなっていました。
icon Todaii Japanese
但是,颜色与目录中的示例颜色不同。
人の性格は、どういう親の下で育ったかで、まったく異なってくる。 ひとのせいかくは、どういうおやのもとでそだったかで、まったくことなってくる。
icon Todaii Japanese
一个人的性格因成长环境不同而完全不同。