Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “目上”

目上の人にそんな言い方をするものではない。めうえのひとにそんないいかたをするものではない。

You shouldn't say things like that to someone superior to you.

目上の人には礼儀正しくしなければならない。めうえのひとにはれいぎただしくしなければならない。

You must be polite to your elders.

目上の人に対して帽子をとって挨拶するべきです。めうえのひとにたいしてぼうしをとってあいさつするべきです。

You should greet your betters by tipping your hat.

目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。めうえのひとのすることについてはなすとき、そんけいごをつかいます。

When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.

彼は目上の人に対して丁重である。かれはめうえのひとにたいしてていちょうである。

He behaves respectfully toward his superiors.

最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。さいきん、めうえのひとにけいごをつかわないわかものがおおい。

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language totheir superiors.

彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。かれはめいもくじょうではしゅしょうだが、じっさいはそうではない。

He is prime minister in name, but not in reality.

ソレが年上や目上の者に対する態度か！ソレがとしうえやめうえのものにたいするたいどか！

How dare you speak like that to your elders and betters!

「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」「でも、おれたちきょうだいだろ！」「めいもくじょうではね」

"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."

The list of you are commenting

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

sardorn.uz commented

sardorn.uz commented

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

sardorn.uz commented

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented