Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “直し”

直していただけますか。なおしていただけますか

Pouvez-vous le faire réparer?

見直したよ。みなおしたよ。

Je te vois sous un nouveau jour.

-　直しに行こう -　なおしにいこう

- Tu dois réparer ça.

眉を直したいのまゆをなおしたいの

J'aime faire mes sourcils moi-même.

考え直してみるわ。かんがえなおしてみるわ。

Je vais y réfléchir.

考え直してください。かんがえなおしてください。

Veuillez reconsidérer.

お口直しにミカンをどうぞ。おくちなおしにミカンをどうぞ。

Avoir un satsuma pour le dessert.

考え直したほうがいいかんがえなおしたほうがいい

Tu mérites mieux.

もう直したと思っていました。もうなおしたとおもっていました。

Je pensais que je l'avais déjà corrigé.

今から直します。いまからなおします。

Je vais le réparer maintenant.

これを直して下さい。これをなおしてください。

Veuillez corriger cela.

※誤字直しました。ご指摘サンクスです。 ※ごじなおしました。ごしてきサンクスです。

REMARQUE : faute de frappe corrigée. Merci de l'avoir signalé.

またやり直しですか。またやりなおしですか。

Allez-vous le refaire ?

ベッドを直してください。ベッドをなおしてください。

Veuillez faire le lit.

私は考え直してみます。わたしはかんがえなおしてみます。

Je suppose que je vais devoir y réfléchir.

あとでかけ直します。あとでかけなおします。

Je rappellerai plus tard.

それを塗り直してますそれをぬりなおしてます

Et on referme.

彼は時計を直してくれた。かれはとけいをなおしてくれた。

Il m'a réparé la montre.

私は時計を直してもらった。わたしはとけいをなおしてもらった。

J'ai fait réparer ma montre.

彼に時計を直してもらった。かれにとけいをなおしてもらった。

Je lui ai fait réparer ma montre.

時計の時刻を直して。とけいのじこくをなおして。

Mettez l'horloge à l'heure.

彼女は靴下を直した。かのじょはくつしたをなおした。

Elle a raccommodé ses chaussettes.

私は洗濯機を直している。わたしはせんたくきをなおしている。

Je répare la machine à laver.

彼の悪い癖を直してやろう。かれのわるいくせをなおしてやろう。

Je vais le guérir de la mauvaise habitude.

今自分を見つめ直し。こんじぶんをみつめなおし。

Il est maintenant temps que je m'exprime.

マシンが世界を直してるマシンがせかいをなおしてる

Vous réalisez que cette machine soigne nos mondes ?

僕のおもちゃを直して。ぼくのおもちゃをなおして。

S'il te plaît, répare mon jouet.

このアイロンを直して下さい。このアイロンをなおしてください。

Veuillez réparer le fer.

天窓の雨漏りを直したてんまどのあまもりをなおした

Je voulais réparer la fuite du Velux.

私は１部屋立て直した。わたしは１へやたてなおした。

J'ai ajouté une pièce à ma maison.

トムは冷蔵庫を直している。トムはれいぞうこをなおしている。

Tom répare le réfrigérateur.

私は英語をやり直したい。わたしはえいごをやりなおしたい。

Je veux rafraîchir mon anglais.

次の文の誤りを直しなさい。つぎのぶんのあやまりをなおしなさい。

Corriger les phrases suivantes.

彼らの筋肉は硬直している。かれらのきんにくはこうちょくしている。

Leurs muscles sont raides.

コンピューターの直し方を？コンピューターのなおしかたを？

Comment êtes-vous à réparer les ordinateurs ?

もし誤りがあれば直しなさい。もしあやまりがあればなおしなさい。

Corrigez les erreurs, le cas échéant.

彼は彼の飲む癖を直した。かれはかれののむくせをなおした。

Il a été guéri de son habitude de boire.

彼は心機一転やり直した。かれはしんきいってんやりなおした。

Il a tourné une nouvelle page dans la vie.

最近　リストをやり直したさいきん　リストをやりなおした

J'ai récemment refait ma liste.

シャツのほころびも直した。シャツのほころびもなおした。

J'ai aussi raccommodé ma chemise déchirée.

私達は壊れた椅子を直した。わたしたちはこわれたいすをなおした。

Nous avons réparé des chaises cassées.

今度の事件で彼を見直した。こんどのじけんでかれをみなおした。

Après l'incident, j'en suis venu à avoir une meilleure opinion de lui.

間違えがもしあれば、直しなさい。まちがえがもしあれば、なおしなさい。

Corrigez les erreurs s'il y en a.

The list of you are commenting