Examples of “直し”
直していただけますか。 なおしていただけますか
icon Todaii Japanese
你能修好吗?
見直したよ。 みなおしたよ。
icon Todaii Japanese
我以新的眼光看到你。
口直しに,くだものを食べた くちなおしに,くだものをたべた
icon Todaii Japanese
为换换口味儿吃些水果。
考え直してみるわ。 かんがえなおしてみるわ。
icon Todaii Japanese
我会考虑的。
考え直してください。 かんがえなおしてください。
icon Todaii Japanese
请重新考虑。
お口直しにミカンをどうぞ。 おくちなおしにミカンをどうぞ。
icon Todaii Japanese
有一个萨摩甜点。
もう直したと思っていました。 もうなおしたとおもっていました。
icon Todaii Japanese
我以为我已经改正了。
肉の焼直し にくのやきなおし
icon Todaii Japanese
重烤的肉。
今から直します。 いまからなおします。
icon Todaii Japanese
我现在就修。
これを直して下さい。 これをなおしてください。
icon Todaii Japanese
请解决这个问题。
※誤字直しました。ご指摘サンクスです。 ※ごじなおしました。ごしてきサンクスです。
icon Todaii Japanese
注意:错字已更正。感谢您指出。
新規まき直し しんきまきなおし
icon Todaii Japanese
重新做起。
旧作の焼直し きゅうさくのやきなおし
icon Todaii Japanese
旧作的翻版。
またやり直しですか。 またやりなおしですか。
icon Todaii Japanese
你会再做一次吗?
ベッドを直してください。 ベッドをなおしてください。
icon Todaii Japanese
请整理床铺。
私は考え直してみます。 わたしはかんがえなおしてみます。
icon Todaii Japanese
我想我得好好想想。
あとでかけ直します。 あとでかけなおします。
icon Todaii Japanese
我晚点再致电。
彼は時計を直してくれた。 かれはとけいをなおしてくれた。
icon Todaii Japanese
他为我修好了手表。
時計の時刻を直して。 とけいのじこくをなおして。
icon Todaii Japanese
把时钟放在正确的位置。
彼女は靴下を直した。 かのじょはくつしたをなおした。
icon Todaii Japanese
她修补了她的袜子。
私は洗濯機を直している。 わたしはせんたくきをなおしている。
icon Todaii Japanese
我在修洗衣机。
今自分を見つめ直し。 こんじぶんをみつめなおし。
icon Todaii Japanese
现在是我该说出来的时候了。
僕のおもちゃを直して。 ぼくのおもちゃをなおして。
icon Todaii Japanese
请修理我的玩具。
このアイロンを直して下さい。 このアイロンをなおしてください。
icon Todaii Japanese
请修理熨斗。
私は1部屋立て直した。 わたしは1へやたてなおした。
icon Todaii Japanese
我给我的房子加了一个房间。
トムは冷蔵庫を直している。 トムはれいぞうこをなおしている。
icon Todaii Japanese
汤姆正在修理冰箱。
私は英語をやり直したい。 わたしはえいごをやりなおしたい。
icon Todaii Japanese
我想复习我的英语。
もし誤りがあれば直しなさい。 もしあやまりがあればなおしなさい。
icon Todaii Japanese
纠正错误,如果有的话。
彼は彼の飲む癖を直した。 かれはかれののむくせをなおした。
icon Todaii Japanese
他的酗酒习惯被治愈了。
彼は心機一転やり直した。 かれはしんきいってんやりなおした。
icon Todaii Japanese
他翻开了人生新的一页。
部長にパソコンを直してさし上げました。 ぶちょうにぱそこんをなおしてさしあげました。
icon Todaii Japanese
我修好了电脑并把它交给了经理。
シャツのほころびも直した。 シャツのほころびもなおした。
icon Todaii Japanese
我也修补了撕裂的衬衫。
間違えがもしあれば、直しなさい。 まちがえがもしあれば、なおしなさい。
icon Todaii Japanese
如果有任何错误,请更正错误。
人生をやり直せるものなら、やり直したい。 じんせいをやりなおせるものなら、やりなおしたい。
icon Todaii Japanese
如果我能重新开始我的生活,我会的。
洗濯機を直すついでに、ドアの取っ手も直してもらった。 せんたくきをなおすついでに、ドアのとってもなおしてもらった。
icon Todaii Japanese
在修洗衣机的同时,我也修好了门把手。