Examples of “祈って”
祈ってくれ。 いのってくれ。
icon Todaii Japanese
只要保持你的手指交叉。
幸運を祈って下さい。 こううんをいのってください。
icon Todaii Japanese
请祝我好运。
成功を祈っているよ。 せいこうをいのっているよ。
icon Todaii Japanese
祝你成功。
俺の幸せを祈ってくれてるの? おれのしあわせをいのってくれてるの?
icon Todaii Japanese
你会祈祷我幸福吗?
彼の成功を祈って乾杯しよう。 かれのせいこうをいのってかんぱいしよう。
icon Todaii Japanese
让我们为他的成功干杯。
君の幸せも祈ってる。幸運とかじゃなくて、何があってもきっと大丈夫だと思ってるよ。 きみのしあわせもいのってる。こううんとかじゃなくて、なにがあってもきっとだいじょうぶだとおもってるよ。
icon Todaii Japanese
我祝你幸福。不像财富之类的,但一切都会不管发生什么,一定会没事的。
彼女は一心に祈っていた。 かのじょはいっしんにいのっていた。
icon Todaii Japanese
她全神贯注地祈祷。
彼女は無事を祈っていますよ。 かのじょはぶじをいのっていますよ。
icon Todaii Japanese
她担心你的安全。
あなたの幸せを祈ってやまない。 あなたのしあわせをいのってやまない。
icon Todaii Japanese
我从心底祈求你的幸福。
うまく行くように祈ってくださいね。 うまくいくようにいのってくださいね。
icon Todaii Japanese
请祝我好运。
彼らは私達の勝利を祈ってくれた。 かれらはわたしたちのしょうりをいのってくれた。
icon Todaii Japanese
他们祝贺我们取得了胜利。
私は娘が成功する事を祈っている。 わたしはむすめがせいこうすることをいのっている。
icon Todaii Japanese
我很担心我的女儿会成功。
早くよくなられるように祈っています。 はやくよくなられるようにいのっています。
icon Todaii Japanese
我希望你会很快好起来。
私たちは皆日本のために祈っています。 わたしたちはみなにっぽんのためにいのっています。
icon Todaii Japanese
我们都在为日本祈祷。
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。 あめがしょうごまえにはやむよういのっていたのですが。
icon Todaii Japanese
我们曾希望雨能在中午之前停止。
最高の運が向きますように祈っています。 さいこうのうんがむきますようにいのっています。
icon Todaii Japanese
我祈祷你会好运。
あなたが早くよくなるように祈っています。 あなたがはやくよくなるようにいのっています。
icon Todaii Japanese
我们希望您早日康复。
最後にはすべて旨く行くことを祈っている。 さいごにはすべてうまくいくことをいのっている。
icon Todaii Japanese
我希望最后一切都会好起来。
結婚おめでとう! 君達の幸せを祈ってやまない。 けっこんおめでとう! たちのしあわせをいのってやまない。
icon Todaii Japanese
恭喜你的婚礼!我祈祷你继续幸福。
地震で全員無事救出されることを祈ってやまない。 じしんでぜんいんぶじきゅうしゅつされることをいのってやまない。
icon Todaii Japanese
我祈祷地震中的每个人都能安全获救。
フランスへの出張がうまくいったことを祈っています。 フランスへのしゅっちょうがうまくいったことをいのっています。
icon Todaii Japanese
我希望您的法国商务之旅圆满成功。
イングランドでのお仕事がうまくいったことを祈っています。 イングランドでのおしごとがうまくいったことをいのっています。
icon Todaii Japanese
我希望你在英国的任务是成功的。
3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。 さんがつ3にちはひなまつりです。ひなまつりはおんなのこのけんこうとせいちょうをいのっておこなわれるにっぽんのでんとうぎょうじです。
icon Todaii Japanese
3 月 3 日是女孩节,日本的传统节日是为了许愿而举行女孩既健康又成长。