TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “禁止”
禁止されると、なおやってみたくなる。
icon Todaii Japanese
If it's banned, you'll want to try it even more.
遊泳禁止。 ゆうえいきんし。
icon Todaii Japanese
No swimming.
駐車禁止。 ちゅうしゃきんし。
icon Todaii Japanese
No parking.
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。 ちゅうしゃきんしくいきにくるまをとめてはいけません。
icon Todaii Japanese
You must not park your car in a no parking zone.
立入禁止と言うのは誰も入れない場所のことだ。 たちいりきんしというのはだれもいれないばしょのことだ。
icon Todaii Japanese
No entry means a place where no one can enter.
妻に禁止しているので、タバコは吸いたくても吸えない。
icon Todaii Japanese
I can't smoke even if I want to because my wife forbids it.
「立入禁止」は入るなという意味です。 「たちいりきんし」ははいるなといういみです。
icon Todaii Japanese
"No trespassing" means not to enter.
拳銃は禁止されるべきだと私は思うのです。 けんじゅうはきんしされるべきだとわたしはおもうのです。
icon Todaii Japanese
It's my view that guns should be banned.
立ち入り禁止。 たちいりきんし。
icon Todaii Japanese
Keep out!
通りぬけ禁止。 とおりぬけきんし。
icon Todaii Japanese
Access only.
ペットが禁止されているのは言うまでもない。 ペットがきんしされているのはいうまでもない。
icon Todaii Japanese
It goes without saying that pets are not allowed.
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。 こくさいぼうえききんしれいがそのくにのけいざいにとってさいごのたのみでしょう。
icon Todaii Japanese
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
この先通行禁止。 このさきつうこうきんし。
icon Todaii Japanese
No passage this way.
喫煙は絶対禁止。 きつえんはぜったいきんし。
icon Todaii Japanese
Smoking is strictly prohibited.
ネタばれは禁止です。 ネタばれはきんしです。
icon Todaii Japanese
No spoilers, please!
しもネタは禁止だよ～。 しもネタはきんしだよ～。
icon Todaii Japanese
No dirty jokes!
ポイ捨ては禁止です。 ぽいすてはきんしです。
icon Todaii Japanese
Littering is prohibited.
ここは駐車禁止です。 ここはちゅうしゃきんしです。
icon Todaii Japanese
It's a no parking area here.
ここは立入禁止である。 ここはたちいりきんしである。
icon Todaii Japanese
This is a restricted area.
ここは水泳禁止となっています。 ここはすいえいきんしとなっています。
icon Todaii Japanese
Swimming is prohibited here.
小麦の輸入禁止が法律で規定された。 こむぎのゆにゅうきんしがほうりつできていされた。
icon Todaii Japanese
A wheat import ban was enacted.
最近喫煙を禁止する国が増えている。 さいきんきつえんをきんしするくにがふえている。
icon Todaii Japanese
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。 ※きほんてきなきんしじこう（ひぼう・ちゅうしょうのきんしとう）は「はじめにおよみください」にきさいしてあります。かならずおよみください。
icon Todaii Japanese
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
危険、立入り禁止！ きけん、たちいりきんし！
icon Todaii Japanese
Danger. Keep out!
職員以外入室禁止。 しょくいんいがいにゅうしつきんし。
icon Todaii Japanese
Admittance to staff members only.
芝生立ち入り禁止。 しばふたちいりきんし。
icon Todaii Japanese
Keep off the grass.
その橋は通行禁止だ。 そのはしはつうこうきんしだ。
icon Todaii Japanese
The bridge is closed to traffic.
彼女は今外出禁止です。 かのじょはこんがいしゅつきんしです。
icon Todaii Japanese
She is forbidden to go out.
武器の輸出が禁止された。 ぶきのゆしゅつがきんしされた。
icon Todaii Japanese
The export of weapons was prohibited.
すみません、禁止されています。 すみません、きんしされています。
icon Todaii Japanese
I'm sorry, you are not allowed to.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。 テレビこうこくをきんししようとするうごきがある。
icon Todaii Japanese
There are movements to try to ban TV advertising.
ペット持ち込み禁止。 ペットもちこみきんし。
icon Todaii Japanese
No pets allowed.
無用の立ち入り禁止。 むようのたちいりきんし。
icon Todaii Japanese
No admittance except on business.
これより先通行禁止。 これよりさきつうこうきんし。
icon Todaii Japanese
No passage this way.
この付近は駐車禁止です。 このふきんはちゅうしゃきんしです。
icon Todaii Japanese
You're not allowed to park around here.
勤務中の喫煙は禁止されている。 きんむちゅうのきつえんはきんしされている。
icon Todaii Japanese
Smoking on duty is not allowed.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。 ぜんしにやかんがいしゅつきんしれいがしかれた。
icon Todaii Japanese
A curfew was imposed on the city.
ここでは煙草は禁止されています。 ここではたばこはきんしされています。
icon Todaii Japanese
You are not supposed to smoke here.
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。 おおくのくにできつえんをきんしするほうりつができている。
icon Todaii Japanese
Many countries have laws prohibiting smoking.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。 かくへいきをぜんめんてきにきんししてはじめて、へいききょうそうをとめさせることができる。
icon Todaii Japanese
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。 はじめてのどれいせいどきんしれいは１９せいきなかばにおこなわれた。
icon Todaii Japanese
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。 ごみのなげすてをきんしするほうりつはあるがめったにてきようされない。
icon Todaii Japanese
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
関係者以外立ち入り禁止。 かんけいしゃいがいたちいりきんし。
icon Todaii Japanese
Authorized personnel only.
彼は一週間、外出を禁止された。 かれはいちしゅうかん、がいしゅつをきんしされた。
icon Todaii Japanese
He's been grounded for a week.
この地域では狩猟は禁止されている。 このちいきではしゅりょうはきんしされている。
icon Todaii Japanese
Hunting is prohibited in this area.
この道路は車は駐車禁止になっています。 このどうろはくるまはちゅうしゃきんしになっています。
icon Todaii Japanese
This road is closed to cars.
検査の前夜から飲食禁止です。もっとも、水は飲んでも構いません。 けんさのぜんやからいんしょくきんしです。もっとも、みずはのんでもかまいません。
icon Todaii Japanese
You are not allowed to eat or drink the night before the test. However, you can drink water.
ビル建築につき、通行禁止。 ビルけんちくにつき、つうこうきんし。
icon Todaii Japanese
Passage prohibited because of building construction.
４時より前にはビール禁止！ ４じよりまえにはビールきんし！
icon Todaii Japanese
Beer is prohibited before 4:00.
条約は原水爆の使用を禁止している。 じょうやくはげんすいばくのしようをきんししている。
icon Todaii Japanese
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
The list of you are commenting
お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented