Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “移民”

移民精神だよいみんせいしんだよ

C'est l'esprit des immigrants.

移民は流れを成してその国に入った。いみんはながれをなしてそのくににはいった。

Les immigrants sont entrés dans le pays dans un flux constant.

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。いみんたちはにくたいてき、せいしんてきくつうにたえてきた。

Les émigrants ont enduré des souffrances physiques et mentales.

移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。いみんたちは、そこへ、きのぎょせんにすしづめじょうたいで、きけんなこうかいをするのである。

Entassés dans des bateaux de pêche en bois comme des sardines, les immigrés subissent lavoyage dangereux là-bas.

彼は移民かもしれないなかれはいみんかもしれないな

Si c'était un immigrant ?

多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された。おおくのいみんのグループがアメリカのしゃかいにどうかされた。

De nombreux groupes d'immigrants ont été assimilés à la société américaine.

アメリカは移民の国である。アメリカはいみんのくにである。

L'Amérique est un pays d'immigrants.

これが戦後移民に関する中心的問題である。これがせんごいみんにかんするちゅうしんてきもんだいである。

C'est le problème central de l'immigration d'après-guerre.

１９世紀には移民の数が急激に増大した。１９せいきにはいみんのかずがきゅうげきにぞうだいした。

Au XIXe siècle, le nombre d'immigrants a augmenté rapidement.

英国への多くの移民はアジアからきている。えいこくへのおおくのいみんはアジアからきている。

De nombreux immigrants en Grande-Bretagne sont venus d'Asie.

ドイツの首相は移民問題に悩まされています。ドイツのしゅしょうはいみんもんだいになやまされています。

La chancelière allemande est en proie à des problèmes d'immigration.

この研究は各国の移民政策を比較するものである。このけんきゅうはかっこくのいみんせいさくをひかくするものである。

Cette étude compare les politiques d'immigration de divers pays.

アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。アメリカしのなかでさいしょのいみんは、えいこくとオランダからやってきた。

Les premiers immigrants de l'histoire américaine sont venus d'Angleterre et desPays-Bas.

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。しゅうきょうは、じぼうじきになったいみんたちをあわれんでたすけをあたえた。

L'évêque eut pitié des immigrés désespérés.

司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。しきょうは、じぼうじきになったいみんたちをあわれんでたすけをあたえた。

L'évêque eut pitié des immigrés abandonnés et leur donnaaider.

その国にはヨーロッパからの移民が多い。そのくににはヨーロッパからのいみんがおおい。

Ce pays compte beaucoup d'immigrants européens.

その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。そのふねはがっしゅうこくへむかうなんひゃくにんものいみんをはこんだ。

Le navire a transporté des centaines d'émigrants aux États-Unis.

ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。ほとんどのアメリカじんはもとをたどればいみんである。

La plupart des Américains sont issus d'immigrés.

１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。１８２０ねんから１９７３ねんのまにがっしゅうこくは、４６００まんいじょうのいみんをうけいれた。

Entre 1820 et 1973, les États-Unis ont admis plus de 46 millionsles immigrants.

合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。がっしゅうこくはながいま「るつぼ」としてしられているが、それはこくみんのほとんどがいみんのしそんだからである。

Les États-Unis sont connus depuis longtemps comme un "melting pot" parce que la plupart de leursles gens sont issus d'immigrés.

The list of you are commenting