Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “穏”

穏健派おんけんは

稳健派。

穏当な意見おんとうないけん

稳妥的意见。

穏やかな波おだやかななみ

风平浪静。

穏やかに言いきかせるおだやかにいいきかせる

心平气和地加以规劝。

穏やかな音楽を聞くと眠くなる。おだやかなおんがくをきくとねむくなる。

当我听轻柔的音乐时，我会感到困倦。

穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。おだやかなうみにヨットがにさんうかんでいる。

平静的海面上停着几艘游艇。

不穏な空気ふおんなくうき

紧张的空气。

不穏当な言葉ふおんとうなことば

不妥当的话。

静穏は大きな宝物である。せいおんはおおきなほうもつである。

安静是一个巨大的财富。

海は穏やかなところではない。うみはおだやかなところではない。

大海远非平静。

母は穏やかではないようだった。はははおだやかではないようだった。

妈妈看起来不够冷静。

彼は穏健な考えをもった人である。かれはおんけんなかんがえをもったひとである。

他是一个意见温和的人。

湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。みずうみはおだやかで、はくちょうがなんわかおよいでいる。

湖面很平静，有几只天鹅在上面游来游去。

海は穏やかに、そしてなめらかに見える。うみはおだやかに、そしてなめらかにみえる。

大海看起来平静而光滑。

日本は穏やかな気候だ。にっぽんはおだやかなきこうだ。

日本气候温和。

彼女は穏やかな口調で話した。かのじょはおだやかなくちょうではなした。

她用温和的口音说话。

トムは穏やかな生活を送っている。トムはおだやかなせいかつをおくっている。

汤姆过着平静的生活。

母は心穏やかではないようだった。はははこころおだやかではないようだった。

妈妈看起来不够冷静。

空気は穏やかで、土には湿り気がある。くうきはおだやかで、どにはしめりけがある。

空气柔软，土壤湿润。

彼女は穏やかで澄んだ声をしている。かのじょはおだやかですんだこえをしている。

她的声音柔和而清晰。

もっと穏やかな生活をしたいと思うことが時々ある。もっとおだやかなせいかつをしたいとおもうことがときどきある。

有时我觉得过着更平静的生活。

海は全く穏やかであった。うみはまったくおだやかであった。

海真的很平静。

私の父は穏やかな調子で話す。わたしのちちはおだやかなちょうしではなす。

我父亲用温和的语气说话。

軍部に不穏な動きが見られる。ぐんぶにふおんなうごきがみられる。

军队似乎有危险的发展。

政治的に不穏な空気が流れていた。せいじてきにふおんなくうきがながれていた。

政治动荡弥漫在空气中。

彼女はとても穏やかだ。かのじょはとてもおだやかだ。

她和任何人一样谦虚。

彼は後年は平穏に暮らした。かれはこうねんはへいおんにくらした。

在他生命的最后几年，他平静地生活着。

日本の気候は穏やかである。にっぽんのきこうはおだやかである。

日本气候温和。

嵐の後の海は穏やかだった。あらしののちのうみはおだやかだった。

暴风雨过后的海面很平静。

この道は右へ穏やかにカーブしている。このみちはみぎへおだやかにカーブしている。

这条路缓缓向右弯曲。

彼女は田舎で平穏な暮らしをしていた。かのじょはいなかでへいおんなくらしをしていた。

她在乡下过着平静的生活。

この国は、気候が穏やかだ。このくには、きこうがおだやかだ。

这个国家的气候温和。

寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。さむいふゆののち、はるはおだやかなてんこうをもたらす。

在寒冷的冬天之后，春天带来了温和的天气。

その市は一週間後に平穏に復した。そのしはいちしゅうかんごにへいおんにふくした。

一周后，城市恢复了宁静。

田舎の生活がいつも平穏であるとは限らない。いなかのせいかつがいつもへいおんであるとはかぎらない。

乡下的生活并不总是平静的。

誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。だれも、たのしいせいしゅんをへいおんぶじなじきとしておもいおこす。

每个人都记得青春的快乐时光是他的宁静时光。

概してフロリダの気候は穏やかだ。がいしてフロリダのきこうはおだやかだ。

佛罗里达州的天气通常温和。

その組合の賃上げ要求は穏当だった。そのくみあいのちんあげようきゅうはおんとうだった。

工会对工资的要求很温和。

戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。せんとうご、へいわいじぐんがへいおんをとりもどすためにかつどうしました。

战后维和部队进驻以恢复平静。

長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。ながくきびしいふゆがおわっておだやかであたたかいはるにとってかわった。

漫长而残酷的冬天终于结束，让位于温柔的温暖春天。

日本の気候はイギリスより穏和だ。にっぽんのきこうはイギリスよりおんわだ。

日本的气候比英国温和。

ここの気候はモスクワより穏やかだ。ここのきこうはモスクワよりおだやかだ。

这里的气候比莫斯科温和。

だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。だれしも、たのしいせいしゅんをへいおんぶじなじきとしておもいおこす。

每个人都记得他年轻时的快乐时光是他的宁静时光。

一般的に言って去年は気候が穏やかだった。いっぱんてきにいってきょねんはきこうがおだやかだった。

总体而言，去年天气温和。

私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。わたしのおじはしあわせなじんせいをおくり、おだやかなしをむかえました。

我的叔叔过着幸福的生活，安详地死去。

ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。ここのきこうはイギリスのきこうよりおだやかです。

这里的气候比英国温和。

結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。けっこんしてふこうになるより、どくしんでへいおんぶじにくらしたほうがいい。

最好还是单身，而不是已婚。

冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。とうきのふろりだのきこうはあいおわよりおんわだ。

佛罗里达州冬季的气候比爱荷华州温和。

一般的に言ってイングランドの気候は穏やかだ。いっぱんてきにいってイングランドのきこうはおだやかだ。

一般来说，英格兰的气候温和。

地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。ちじょうのぼうえんきょうでかせいのようすをみると、おだやかそのものだった。

通过地球望远镜看到的火星表明一切都很平静。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented