Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “笑”

笑うな。わらうな。

Ne riez pas.

笑いは移る。わらいはうつる。

Le rire est contagieux.

笑わせるな！わらわせるな！

Ne me fais pas rire !

笑って太れ。わらってふとれ。

Rire et être gros.

笑顔を続けて。えがおをつづけて。

Garder le sourire.

笑いすぎだろわらいすぎだろ

Garetty a un fou rire nerveux. C'était tellement... C'était génial.

笑顔がウソくさいえがおがウソくさい

OK. Mon sourire est bidon!

笑うんじゃない！わらうんじゃない！

Cessez de rire ! Ôtez-moi ce truc !

笑いは百薬の長。わらいはひゃくやくのちょう。

Le rire est la meilleure médecine.

笑い事じゃないわらいごとじゃない

Tu me vois rire ?

笑い事じゃない。わらいごとじゃない。

Ce n'est pas drole.

笑いの贈り物をわらいのおくりものを

Quel don du rire.

笑う門には福来る。わらうもんにはふくくる。

La fortune entre par une porte joyeuse.

笑ってはいけない。わらってはいけない。

Je ne devrais pas rire.

笑う筋肉が必要ね... わらうきんにくがひつようね...

Ces ugh ... muscles à sourir doit être définis.

笑わせるじゃないか。わらわせるじゃないか。

Vous m'amusez.

笑い事ではなかった。わらいごとではなかった。

Ce n'était pas une question de rire.

笑いごとじゃないよ。わらいごとじゃないよ。

Il n'y a pas de quoi rire.

笑え　俺の姉は美人だわらえ　おれのあねはびじんだ

Souris ,cousin . Ma soeur est une belle femme .

笑わせないでくれる？わらわせないでくれる？

Ne me fais pas rire.

笑顔でカメラに向かってえがおでカメラにむかって

Fais un sourire à la caméra.

♪笑いだ ♪わらいだ

Le rire !

微笑みつづけなさい。ほほえみつづけなさい。

Garder le sourire.

- 笑い？ - わらい？

- Le rire ?

彼は笑った。かれはわらった。

Il rit.

皆が笑った。みながわらった。

Tout le monde a ri.

なぜ笑うの？なぜわらうの？

Qu'est-ce qui te fait sourire ?

皆が笑っていた。みながわらっていた。

Tout le monde a rigolé.

彼を笑い者にする。かれをわらいしゃにする。

Cela fait de lui une risée.

私は笑いを忘れる。わたしはわらいをわすれる。

Je suis à court de rire.

君の笑い方好きだな。きみのわらいかたすきだな。

J'aime ta façon de sourire.

私は笑ってしまった。わたしはわらってしまった。

J'ai ri.

私は笑われたくない。わたしはわらわれたくない。

Je ne veux pas qu'on se moque de moi.

さぁ笑って、泣くのは後！さぁわらって、なくのはあと！

Souris maintenant, pleure plus tard !

彼は笑ってばかりいる。かれはわらってばかりいる。

Il ne fait que rire.

最後に笑う者の笑いが最上。さいごにわらうもののわらいがさいじょう。

Rira bien qui rira le dernier.

最後に笑う者が一番よく笑う。さいごにわらうものがいちばんよくわらう。

Celui qui rira le dernier rira le mieux.

最後に笑う者が最も良く笑う。さいごにわらうものがもっともよくわらう。

Celui qui rira le dernier rira le mieux.

痘痕も笑窪。いももえくぼ。

En amour, même les pockmarks sont des fossettes.

- 可笑しいか？ - おかしいか？

Tu trouves ça drôle ?

トムが笑ってる。トムがわらってる。

Tom rit.

誰かが笑った。だれかがわらった。

Quelqu'un a ri.

顔には笑みがかおにはえみが

Un sourire sur les lèvres.

素敵な笑い方だすてきなわらいかただ

Vous avez une rire agréable.

又、微笑む兄弟達また、ほほえむきょうだいたち

Ou le sourire d'un frère ?

いつも笑顔でね。いつもえがおでね。

Garder le sourire.

彼女は笑われた。かのじょはわらわれた。

Elle a été moquée.

トムは笑っていない。トムはわらっていない。

Tom ne sourit pas.

ママに笑顔をみせてママにえがおをみせて

Tu peux faire un sourire à maman?

最高！笑っちゃうよ。さいこう！わらっちゃうよ。

C'est bien! Vous allez rire à coup sûr.

The list of you are commenting