Examples of “管理職”
管理職 かんりしょく
icon Todaii Japanese
管理人员。
彼は管理職に昇進した。 かれはかんりしょくにしょうしんした。
icon Todaii Japanese
他被提拔到一个管理职位。
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。 じょうきゅうかんりしょくはぶかのきょういくにおおくのじかんをついやす。
icon Todaii Japanese
高级管理人员花费大量时间培训下属。
上級管理職の人事は、すべて社長みずからお決めなさいます。人事部はその決定をお伝えするだけです。 じょうきゅうかんりしょくのじんじは、すべてしゃちょうみずからおきめなさいます。じんじぶはそのけっていをおつたえするだけです。
icon Todaii Japanese
高级管理人员的所有人事决定均由行长亲自作出。人力资源部将简单地传达其决定。
けれども、ポーラ・グレイソンのような管理職の人々は、なんとかその習慣を変えてもらおうと、説得に努めています。 けれども、ポーラ・グレイソンのようなかんりしょくのひとびとは、なんとかそのしゅうかんをかえてもらおうと、せっとくにつとめています。
icon Todaii Japanese
然而,像保拉·格雷森这样的经理正试图说服他们改变他们的习惯。
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。 このセミナーは、にっぽんきぎょうのマーケティングたんとうかんりしょくをたいしょうとしたものです。
icon Todaii Japanese
本次研讨会将针对来自日本公司的高级营销领导者。
セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。 セミナーのごあんないとともに、このじょうほうをきしゃないのたんとうのかんりしょくにごてんそうください。
icon Todaii Japanese
请将此消息连同研讨会信息一起转发至贵公司的合适经理。