Examples of “終日”
終日雨が降ったりやんだりしていた。 しゅうじつあめがふったりやんだりしていた。
icon Todaii Japanese
Il a plu toute la journée.
私は終日小説を読んで過ごした。 わたしはしゅうじつしょうせつをよんですごした。
icon Todaii Japanese
J'ai passé toute la journée à lire un roman.
少年は終日その仕事を根気よくやった。 しょうねんはしゅうじつそのしごとをこんきよくやった。
icon Todaii Japanese
Il est resté au travail toute la journée.
1月の最終日は寒くなった。 1つきのさいしゅうびはさむくなった。
icon Todaii Japanese
Les derniers jours de janvier se sont avérés froids.
私は昨日は終日家にいた。 わたしはきのうはしゅうじつかにいた。
icon Todaii Japanese
J'étais à la maison toute la journée d'hier.
その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。 そのひはあめがしゅうじつふったりやんだりしていました。
icon Todaii Japanese
Ce jour-là, il a plu par intermittence toute la journée.
彼は終夜働いて、終日寝ます。 かれはしゅうやはたらいて、しゅうじつねます。
icon Todaii Japanese
Il travaille toute la nuit et il dort toute la journée.
1月14日(火曜日)のDTA終日技術会議には、18社、32人が出席しました。 いちがつ14にち(かようび)のDTAしゅうじつぎじゅつかいぎには、18しゃ、32にんがしゅっせきしました。
icon Todaii Japanese
La réunion technique DTA d'une journée du mardi 14 janvier a réuni 32 personnesde 18 cabinets DTA.
会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。 かいぎはしちがつ15にち(かようび)のごご、しちがつ16にち(すいようび)しゅうじつ、およびしちがつ17にち(もくようび)ごぜんちゅうにおこなわれます。
icon Todaii Japanese
Les réunions doivent avoir lieu l'après-midi du 15 juillet (mardi), toute la journée du 16 juillet(mercredi) et le matin du 17 juillet (jeudi).
The list of you are commenting