TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “組合”
組合と会社は新しい契約で合意した。 くみあいとかいしゃはあたらしいけいやくでごういした。
icon Todaii Japanese
The union and the company have come to terms on a new contract.
組合は無期限ストに入った。 くみあいはむきげんストにはいった。
icon Todaii Japanese
The union went out on a strike for an indefinite period.
組合はデモに参加しましたか。 くみあいはデモにさんかしましたか。
icon Todaii Japanese
Did the union participate in the demonstration?
組合は５％の賃上げを獲得した。 くみあいは５％のちんあげをかくとくした。
icon Todaii Japanese
The union won a 5% wage increase.
組合員たちは反旗をひるがえした。 くみあいいんたちははんきをひるがえした。
icon Todaii Japanese
The union members were up in arms.
組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。 くみあいは１０パーセントのちんあげをせまっている。
icon Todaii Japanese
The union is pressing for a ten-percent pay hike.
組合は経営者側と賃金交渉をした。 くみあいはけいえいしゃがわとちんぎんこうしょうをした。
icon Todaii Japanese
The union bargained with the management.
組合に制裁を加えることは妥当ではない。 くみあいにせいさいをくわえることはだとうではない。
icon Todaii Japanese
It is improper to impose sanctions upon the union.
組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。 くみあいのしどうしゃたちはちんあげようきゅうをあおりたてた。
icon Todaii Japanese
The leaders of the Union agitated for higher wages.
労働組合はストを宣言した。 ろうどうくみあいはストをせんげんした。
icon Todaii Japanese
The labor union called a strike.
労働組合は経営陣と交渉している。 ろうどうくみあいはけいえいじんとこうしょうしている。
icon Todaii Japanese
The labor union is negotiating with the owners.
その組合の賃上げ要求は穏当だった。 そのくみあいのちんあげようきゅうはおんとうだった。
icon Todaii Japanese
The union was modest in its wage demands.
労働組合は２４時間ストを本日中止した。 ろうどうくみあいは２４じかんストをほんじつちゅうしした。
icon Todaii Japanese
The workers union called off their 24-hour strike today.
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。 そのくみあいはほしゅとうにたいしてしはいてきなえいきょうりょくをもつ。
icon Todaii Japanese
The union has a dominant influence on the conservative party.
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。 ろうどうくみあいのかんぶはちんあげのとうけつにはんたいして、たたかっています。
icon Todaii Japanese
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
彼らは組合の指導者たちと折り合った。 かれらはくみあいのしどうしゃたちとおりあった。
icon Todaii Japanese
They came to terms with the union leaders.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。 われわれのくみあいではいちにぎりのかつどうかだけがうるさくいっている。
icon Todaii Japanese
Only a handful of activists in our union are getting on us.
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。 そのろうどうくみあいはほしゅとうにたいしてしはいてきなえいきょうりょくをこうしする。
icon Todaii Japanese
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
彼らは労働組合を組織するだろう。 かれらはろうどうくみあいをそしきするだろう。
icon Todaii Japanese
They will organize a labor union.
経営者側と組合は和解した。 けいえいしゃがわとくみあいはわかいした。
icon Todaii Japanese
The management and the union were reconciled.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。 ろうどうこうしょうではくみあいのしどうしゃがじゅうようなやくわりをはたす。
icon Todaii Japanese
In labor negotiation union leaders play an important role.
労働者の大半は組合に属している。 ろうどうしゃのたいはんはくみあいにぞくしている。
icon Todaii Japanese
Most workers belong to unions.
同社の経営陣は組合に５％の賃上げを提示した。 どうしゃのけいえいじんはくみあいに５％のちんあげをていじした。
icon Todaii Japanese
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。 オーナーたちはくみあいのシンパをいちにんのこらずかいこするためにくびきりやくをとうにゅうした。
icon Todaii Japanese
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
大抵の会社には労働組合がある。 たいていのかいしゃにはろうどうくみあいがある。
icon Todaii Japanese
Most companies have their own labor unions.
あの支部は炭鉱労働組合に属している。 あのしぶはたんこうろうどうくみあいにぞくしている。
icon Todaii Japanese
That branch is affiliated to the miners' union.
彼らは私に、会社の組合に入るよう頼んだ。 かれらはわたしに、かいしゃのくみあいにはいるようたのんだ。
icon Todaii Japanese
They asked me to join the union of the company.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。 かれはそのいいんかいでろうどうくみあいのだいひょうをつとめた。
icon Todaii Japanese
He represented the labor union on the committee.
The list of you are commenting
お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented