Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “総”

総員、脱出せよ！そういん、だっしゅつせよ！

All hands, abandon ship!

総理大臣が辞任した。そうりだいじんがじにんした。

The Prime Minister has resigned.

総計は１００ドルになった。そうけいは１００ドルになった。

The total amounted to 100 dollars.

総額は三千円になった。そうがくはさんせんえんになった。

The sum came to 3,000 yen.

総理大臣が昨日辞職した。そうりだいじんがきのうじしょくした。

The Prime Minister has resigned yesterday.

総選挙は五月に行われる。そうせんきょはごがつにおこなわれる。

A general election will be held in May.

総入れ歯にするのですか。そういればにするのですか。

Do I have to have a full denture?

総会は正確に９時で始まった。そうかいはせいかくに９じではじまった。

The meeting began at nine o'clock sharp.

総額はおよそ５０＄ぐらいだと思う。そうがくはおよそ５０＄ぐらいだとおもう。

We make the total about $50.

総入れ歯にはしたくないのです。そういればにはしたくないのです。

I don't want to get a full denture.

総入れ歯にする必要があります。そういればにするひつようがあります。

You have to have a full denture.

総入れ歯にして２年がたちます。そういればにして２ねんがたちます。

I've had full dentures for two years.

総理大臣は彼を外務大臣に任命した。そうりだいじんはかれをがいむだいじんににんめいした。

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.

総理は辞職しなければならなかった。そうりはじしょくしなければならなかった。

The minister had to resign.

総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。そうりだいじんは、あした、せいめいをはっぴょうするよていです。

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。そうせんきょがありそうだといううわさがながれていた。

A general election was in the air.

総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。そうかいにしゅっせきし、データてんそうのしんぎじゅつをしることができました。

Participating in the general meeting raised my awareness of the newtechnologies in data transportation.

総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。そううりあげだかのてんからみて、あのかいしゃはとてもうまくいっている。

That company is doing very well in terms of total sales.

元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。もとそうりだいじんのすずきしが、いいんかいのぎちょうになるだろう。

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.

株主総会が開かれた。かぶぬしそうかいがひらかれた。

The shareholder's meeting was held.

村民総出で彼を迎えた。そんみんそうででかれをむかえた。

The whole village came out to welcome him.

その総額は１０ドルになった。そのそうがくは１０ドルになった。

The total came to ten dollars.

国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。こくみんそうせいさんはいちこくのざいとサービスをかへいかちではかったそうせいさんだかである。

Gross national product is a nation's total output of goods and services asmeasured in monetary value.

大男総身に知恵が回りかね。おおおとこそうしんにちえがまわりかね。

With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.

被害総額は１億円以上であった。ひがいそうがくは１おくえんいじょうであった。

The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.

国連総会は停戦決議案を採択した。こくれんそうかいはていせんけつぎあんをさいたくした。

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

彼は総理のたっての要請を固辞した。かれはそうりのたってのようせいをこじした。

He firmly refused the Premier's earnest request.

国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。こくみんそうせいさんはいっていのきかんにおけるいちこくのざいおよびサービスをかへいかちではかったそうせいさんだかである。

Gross national product is a nation's total output of goods and services duringa given period of time as measured in monetary value.

国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。こくみんそうせいさんののびはまったくおそいペースです。

The GNP has been growing at a snail's pace.

国民総生産と国民純生産とは同じでない。こくみんそうせいさんとこくみんじゅんせいさんとはおなじでない。

Gross National Product is not the same as Net National Product.

彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。かれはそうりだいじんになりたいというやしんをだいた。

He aspired to the position of Prime Minister.

麻生総理が僕に美人秘書を紹介して下さいました。あそうそうりがぼくにびじんひしょをしょうかいしてくださいました。

The prime minister Aso introduced me to one of his beautiful secretaries.

国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。こくみんそうせいさんがふえるのにひれいして、われわれのせいかつすいじゅんもあがる。

In proportion as our GNP increases, our living standards go up.

私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。わたしのそうしゅうにゅうはりんじしゅうにゅうをいれてもつき３０まんえんにはるかおよばない。

My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extraearnings.

国防総省関係者は、異常がいつ発生したかについては口を閉ざしており、飛行の詳細についても論評をさけました。こくぼうそうしょうかんけいしゃは、いじょうがいつはっせいしたかについてはくちをとざしており、ひこうのしょうさいについてもろんぴょうをさけました。

Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discussdetails about the flight.

我々は総勢４３名です。われわれはそうぜい４３めいです。

We are forty three in all.

お金は総計２００ドルになる。おかねはそうけい２００ドルになる。

The money amounts to almost two thousands dollars.

それは総計何キロですか。それはそうけいなんキロですか。

How many kilograms does it amount to?

損害は総計１千万ドルになる。そんがいはそうけい１せんまんドルになる。

The loss amounts to ten million dollars.

生徒の総数はいくらですか？せいとのそうすうはいくらですか？

What is the total number of students?

日本の総人口を知っていますか。にっぽんのそうじんこうをしっていますか。

Do you know the total population of Japan?

旅行の総費用を計算してくれますか。りょこうのそうひようをけいさんしてくれますか。

Can you work out the total cost of the trip?

ここが総理大臣の住んでいる家です。ここがそうりだいじんのすんでいるいえです。

This is the house in which the prime minister lives.

前年の総所得金額はいくらでしょうか。ぜんねんのそうしょとくきんがくはいくらでしょうか。

What was the gross income in the previous calendar year?

彼には総理大臣になりたいという野心があった。かれにはそうりだいじんになりたいというやしんがあった。

He had the ambition to be prime minister.

私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。わたしたちそうでであちこちふんしつしたしょるいをさがしたが、どこにもみつからなかった。

We all searched high and low for the missing documents, but they were neverfound.

ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。ＤＴＡそうかいのしゅっせきしゃはとくべつりょうきんでしゅくはくできるので、マリオットホテルをよやくするさいは、わたしがかいぎしゅっせきしゃだとつたえてください。

As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate,when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attendit.

入場料は総計２５００ドルになった。にゅうじょうりょうはそうけい２５００ドルになった。

Admission charges aggregated $2500.

その党は総選挙で圧勝した。そのとうはそうせんきょであっしょうした。

The Party won a sweeping victory at the general election.

勘定書の総額は１００ドルになった。かんじょうしょのそうがくは１００ドルになった。

The bill amounted to 100 dollars.

The list of you are commenting

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented