Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “縮小”

縮小コピーを撮ってくるよ。しゅくしょうコピーをとってくるよ。

Je vais faire des copies réduites.

生物の縮小はまだよせいぶつのしゅくしょうはまだよ

Il n'arrive toujours pas à réduire un sujet vivant.

生物の縮小が技術の核だせいぶつのしゅくしょうがぎじゅつのかくだ

La réduction du tissu organique est la pièce maîtresse de cette technologie.

君は軍備縮小を支持すべきだ。きみはぐんびしゅくしょうをしじすべきだ。

Vous devriez prôner le désarmement.

国内市場の縮小はインフレに依るものです。こくないしじょうのしゅくしょうはインフレによるものです。

Le rétrécissement du marché intérieur a été imputé à l'inflation.

工場は生産を縮小せざるをえなかった。こうじょうはせいさんをしゅくしょうせざるをえなかった。

L'usine a dû réduire sa production.

企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。きぎょうはきぼをしゅくしょうし、けんきゅうかいはつにふりむけるりえきぶんもへらしています。

Les entreprises réduisent leurs effectifs et réduisent le montant des bénéfices qu'elles réinvestissenten R&D; .

金属は冷やされると縮小する。きんぞくはひやされるとしゅくしょうする。

Le métal se contracte lorsqu'il est refroidi.

経済は厳しい不況で縮小した。けいざいはきびしいふきょうでしゅくしょうした。

L'économie a enregistré une croissance négative.

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。おおくのくににおいてぐんびしゅくしょうはじっさいにはむずかしい。

Le désarmement est en pratique difficile dans de nombreux pays.

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。かれはそのきょうりゅうのせいこうなしゅくしょうもけいをじっとみつめた。

Il fixa ce modèle miniature détaillé d'un dinosaure.

多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。おおくのかいしゃがじんいんをさいていげんにまでしゅくしょうした。

Beaucoup d'entreprises ont réduit leur personnel au minimum.

The list of you are commenting