Examples of “罰せ”
罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか。 ばっせられるということがかれらにはおもいうかばなかったのか。
icon Todaii Japanese
他们没有想过自己会受到惩罚吗?
彼は罰せられるだろう。 かれはばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
他会受到惩罚。
彼が罰せられるのは当然だ。 かれがばっせられるのはとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
他应该受到惩罚。
彼は罰せられたが、それは当然のことだ。 かれはばっせられたが、それはとうぜんのことだ。
icon Todaii Japanese
他受到了正确的惩罚。
彼が罰せられたのは当然のことだと思った。 かれがばっせられたのはとうぜんのことだとおもった。
icon Todaii Japanese
我们理所当然地认为他受到了惩罚。
彼が罰せられるのも当然のことだと思った。 かれがばっせられるのもとうぜんのことだとおもった。
icon Todaii Japanese
我们认为他应该受到惩罚是很自然的。
彼らは罰せられずにすんだ。 かれらはばっせられずにすんだ。
icon Todaii Japanese
他们逃脱了惩罚。
法を破れば罰せられるだろう。 ほうをやぶればばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
如果你触犯了法律,你将受到惩罚。
私は彼女が罰せられるのを恐れた。 わたしはかのじょがばっせられるのをおそれた。
icon Todaii Japanese
我怕她受到惩罚。
その強盗は罰せられることを免れた。 そのごうとうはばっせられることをまぬかれた。
icon Todaii Japanese
强盗逃脱了惩罚。
彼女は彼が罰せられるとは考えもつかなかった。 かのじょはかれがばっせられるとはかんがえもつかなかった。
icon Todaii Japanese
她从来没有想过他会受到惩罚。
危険な運転は罰せられるべきだ。 きけんなうんてんはばっせられるべきだ。
icon Todaii Japanese
危险驾驶应该受到惩罚。
法律を犯す者は罰せられる。 ほうりつをおかすものはばっせられる。
icon Todaii Japanese
触犯法律的人会受到惩罚。
彼は幼児虐待で罰せられた。 かれはようじぎゃくたいでばっせられた。
icon Todaii Japanese
他因虐待儿童而受到惩罚。
彼は飲酒運転で罰せられた。 かれはいんしゅうんてんでばっせられた。
icon Todaii Japanese
他因酒后驾车而受到处罚。
盗みを働く者は罰せられて当然だ。 ぬすみをはたらくものはばっせられてとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
偷东西的人应该受到惩罚。
法を破ったものは罰せられる。 ほうをやぶったものはばっせられる。
icon Todaii Japanese
触犯法律的人会受到惩罚。
罪を犯したなら、罰せられなければならない。 つみをおかしたなら、ばっせられなければならない。
icon Todaii Japanese
如果你犯了罪,你必须受到惩罚。
またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 またこれをしたらばっせられることをわたしはきみにちゅういしなければならない。
icon Todaii Japanese
我必须警告你,如果你再这样做,你将受到惩罚。
彼女は不注意運転で罰せられた。 かのじょはふちゅういうんてんでばっせられた。
icon Todaii Japanese
她因粗心驾驶而受到惩罚。
規則違反をする者は罰せられるだろう。 きそくいはんをするものはばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
违反规则的人将受到惩罚。
そんなことをしたら罰せられるだろう。 そんなことをしたらばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
如果我们做出这样的事情,我们应该受到惩罚。
人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。 ひとびとは、そのはんにんはばっせられるべきだとしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
他们坚持要惩罚罪犯。
それでもやはり、彼は罰せられた。 それでもやはり、かれはばっせられた。
icon Todaii Japanese
他同样受到了惩罚。
彼は悪い行為のための罰せられた。 かれはわるいこういのためのばっせられた。
icon Todaii Japanese
他因他的恶行而受到惩罚。
その学生はカンニングで罰せられた。 そのがくせいはカンニングでばっせられた。
icon Todaii Japanese
该学生因作弊而受到处罚。
彼は邪悪な行為のかどで罰せられた。 かれはじゃあくなこういのかどでばっせられた。
icon Todaii Japanese
他因他的恶行而受到惩罚。
それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ! それははんざいこういです。ほんとうにばっせられますよ!
icon Todaii Japanese
那是刑事犯罪,你一定会受到惩罚的!
もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。 もしかれがつみをおかしたのなら、ばっせられるべきだ。
icon Todaii Japanese
如果他犯了罪,他应该受到惩罚。
その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。 そのせいとはタバコをすったためにばっせられた。
icon Todaii Japanese
这名学生因吸烟而受到惩罚。
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。 こうむいんがひみつをもらして、ひみつろうせつざいとしてばっせられた。
icon Todaii Japanese
公务员泄密被起诉国家机密。
そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。 そのバレーボールせんしゅは、しあいにおくれたことでばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
看来排球运动员会因为比赛迟到而受到惩罚。
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。 このようなはんざいはばっきんおよびとうごくまたはそのいずれかでばっせられる。
icon Todaii Japanese
此类罪行将被处以罚款和/或监禁。
彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。 かれはなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらずかれはひどくばっせられた。
icon Todaii Japanese
他没有做错任何事; 尽管如此,他还是受到了严厉的惩罚。