Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “考察”

私はその問題を慎重に考察した。わたしはそのもんだいをしんちょうにこうさつした。

J'ai bien réfléchi au problème.

動機についてはまったく考察されていない。どうきについてはまったくこうさつされていない。

Aucune spéculation n'a eu lieu concernant les motifs.

その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。そのかぞくのぶんかてきはいけいをこうさつすることがひじょうにじゅうようである。

Il est très important de tenir compte du contexte culturel de la famille.

「割り当て」という概念を考察することから始めよう。「わりあて」というがいねんをこうさつすることからはじめよう。

Nous commencerons par considérer le concept de "quota".

化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。かがくにエメットりろんをおうようすることのいみをこうさつしたい。

Je voudrais examiner les implications que nous pouvons tirer de l'application deLa théorie d'Emmet à la chimie.

あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない。あなたはそのことをいろいろとちがったかくどからこうさつしなければならない。

Vous devez voir la question sous différents angles.

The list of you are commenting