Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “脳”

脳みそ？のうみそ？

- Mon cerveau ?

脳腫瘍かのうしゅようか

Une tumeur cérébrale.

脳に悪いのうにわるい

Cancer du cerveau

脳だって？のうだって？

Quel cerveau ?

脳に腫瘍がのうにしゅようが

Il a une tumeur énorme dans le lobe frontal.

脳幹出血かものうかんしゅっけつかも

Ça pourrait être à la base du tronc cérébral.

脳性麻痺段階のうせいまひだんかい

La phase de la paralysie cérébrale.

脳を保存するのうをほぞんする

Pour préserver ses fonctions cérébrales.

脳の手術だろのうのしゅじゅつだろ

Une opération mineure du cerveau.

脳炎の匂いって？のうえんのにおいって？

Et ça sent quoi une encéphalite ?

脳波をとります。のうはをとります。

Je vais prendre votre EEG.

脳腫瘍だったチャズのうしゅようだったチャズ

Elle a une tumeur au cerveau, Chas.

脳損傷の恐れは？のうそんしょうのおそれは？

Il y a un risque de dommage cérébral ?

脳が腫れている！のうがはれている！

- Son cerveau enfle !

脳も同様である. のうもどうようである.

Le cerveau agit ainsi.

脳は電気的なルーターだのうはでんきてきなルーターだ

Le cerveau c'est ça...

脳の構造は複雑だ。のうのこうぞうはふくざつだ。

La structure du cerveau est compliquée.

脳腫瘍にでもなった？のうしゅようにでもなった？

Je penserais à une tumeur cérébrale.

脳卒中の兆候なんだのうそっちゅうのちょうこうなんだ

C'est le symptôme d'une attaque dans le lobe temporal.

脳腫瘍予測はつくの? のうしゅようよそくはつくの?

Tumeur au cerveau. Y a-t-il un pronostic ?

脳組織が必要なんだのうそしきがひつようなんだ

J'ai besoin de tissu cérébral.

脳が壁に飛び散ってたのうがかべにとびちってた

Sa cervelle était partout sur le mur.

脳手術の時に使うそうだのうしゅじゅつのときにつかうそうだ

Utilisé en chirurgie du cerveau.

脳しんとうを起こしました。のうしんとうをおこしました。

J'ai eu une contusion cérébrale.

脳は肝臓や肺とは違っていた。のうはかんぞうやはいとはちがっていた。

Le cerveau n'était pas comme le foie ou les poumons.

脳が私たちの活動を支配している。のうがわたしたちのかつどうをしはいしている。

Notre cerveau contrôle nos activités.

頭脳はインターフェース付きずのうはインターフェースつき

Le cerveau possède une interface à puce.

粉脳みそかな？こなのうみそかな？

Je sais pas, peut-être du cerveau en poudre ?

右脳に炎症があるうのうにえんしょうがある

Le côté droit de son cerveau est totalement enflammé.

大脳皮質にプローブを植えただいのうひしつにプローブをうえた

J'ai planté une sonde... dans ton cortex cérébral.

首脳会議は世界平和に貢献した。しゅのうかいぎはせかいへいわにこうけんした。

La conférence au sommet s'est tenue pour la paix dans le monde.

首脳会談は世界平和に貢献した。しゅのうかいだんはせかいへいわにこうけんした。

La conférence au sommet a contribué à la paix du monde.

小脳は血液の不断の供給を必要とする。しょうのうはけつえきのふだんのきょうきゅうをひつようとする。

Le cerveau a besoin d'un apport continu de sang.

首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。しゅのうかいだんはせかいじゅうでどうじにほうそうされるよていだ。

Les pourparlers du sommet doivent être diffusés simultanément dans le monde entier.

首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。しゅのうかいだんのことはせかいじゅうでほうえいされるよていだ。

Les pourparlers du sommet doivent être diffusés dans le monde entier.

首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。しゅのうたちはけいざいせいちょうにしょうがいとなるものをはいじょしようとしています。

Les dirigeants tentent de supprimer les obstacles à la croissance économique.

ない脳の活動だ。ないのうのかつどうだ。

Il n'y a aucune activité cérébrale.

俺の脳が　破裂するおれののうが　はれつする

Mon cerveau exploserait.

私は脳卒中を起こした。わたしはのうそっちゅうをおこした。

J'ai eu un accident vasculaire cérébral.

私は脳挫傷を起こした。わたしはのうざしょうをおこした。

J'ai eu une contusion cérébrale.

彼の脳内で血管が破裂した。かれののうないでけっかんがはれつした。

Un vaisseau sanguin a éclaté dans son cerveau.

去年脳卒中を起こしました。きょねんのうそっちゅうをおこしました。

J'ai eu un AVC l'année dernière.

床の脳みそを拭かせようかゆかののうみそをふかせようか

- de nettoyer votre cervelle sur le sol.

君の脳はほとんど酸欠だったきみののうはほとんどさんけつだった

Votre cerveau était quasiment à court d'oxygène.

彼は頭脳明晰だ。かれはずのうめいせきだ。

Il a une bonne tête sur les épaules.

犯人は脳腫瘍をはんにんはのうしゅようを

Notre type a une tumeur cérébrale.

彼らの脳はすごいかれらののうはすごい

Leur cerveau est fascinant.

彼らの脳を破壊しろ？かれらののうをはかいしろ？

Detruire leurs cerveaux?

ヒヒの脳と後家蜘蛛の腹" ヒヒののうとごけくものはら"

"Cerveau de babouin et abdomen de veuve-noire."

王子の脳がわかりますよおうじののうがわかりますよ

Bon, certainement que le cerveau d'un prince sait ce que sa bouche est en train de dire ?

The list of you are commenting