Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “自分”

自分の身は自分で守るじぶんのみはじぶんでまもる

Je peux prendre soin de moi-même

自分の宿題は、自分でやれ。じぶんのしゅくだいは、じぶんでやれ。

Faites vos devoirs par vous-même.

自分のことは自分でできる。じぶんのことはじぶんでできる。

Je peux vraiment m'occuper de toi.

自分の人生は自分で決める。じぶんのじんせいはじぶんできめる。

Vous faites votre propre vie.

自分のことは自分でしなさい。じぶんのことはじぶんでしなさい。

Occupez-vous vous-même de vos propres affaires.

自分の宿題は自分ですべきだ。じぶんのしゅくだいはじぶんですべきだ。

On devrait faire ses devoirs par soi-même.

自分の宿題は自分でしなさい。じぶんのしゅくだいはじぶんでしなさい。

Faites vos devoirs par vous-même.

自分自身だろうねじぶんじしんだろうね

Ils sont supposés faire eux-mêmes la police.

自分自身を除いて。じぶんじしんをのぞいて。

excepté eux-mêmes.

自分自身が解らない。じぶんじしんがわからない。

Je ne sais pas ce que je suis.

自分自身を責めるなじぶんじしんをせめるな

Ne te blâme pas.

自分の分は払います。じぶんのぶんははらいます。

Laissez-moi payer ma part.

自分自身を知るべきだ。じぶんじしんをしるべきだ。

Vous devriez vous connaître.

自分自身を信頼なさい。じぶんじしんをしんらいなさい。

Ayez confiance en vous.

自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす。じぶんがじぶんのめんどうをみられるかぎりはじぶんたちだけでくらす。

Au lieu de cela, ils vivent seuls tant qu'ils sont capables de prendre soin d'eux-mêmes.

自分も含めてじぶんもふくめて

Ou même moi.

自分で決めろ " じぶんできめろ "

A toi de décider ce que tu veux être.

自分を信じて。じぶんをしんじて。

Croyez en vous.

自分の中の闇... じぶんのなかのやみ...

Notre part d'ombre...

自分の料理はじぶんのりょうりは

Il l'invite à dîner, mais sa propre portion est petite.

自分自身に驚いてるのか？じぶんじしんにおどろいてるのか？

Donc, tu te surprends toi-même ?

自分のまいた種は自分で刈ることになる。じぶんのまいたたねはじぶんでかることになる。

On récolte ce que l'on sème.

自分の事をしろ。じぶんのことをしろ。

Montrez votre propre entreprise.

自分の口で言う。じぶんのくちでいう。

Dire avec ses propres lèvres.

自分を見てみろ！じぶんをみてみろ！

Ben voyons ! Tu t'es regardé ?

自分でも負けた。じぶんでもまけた。

Même moi j'ai été vaincu.

自分がスノーボールの中ねじぶんがスノーボールのなかね

Tu es dans la boule de neige.

自分自身がその一人なのに？じぶんじしんがそのいちにんなのに？

En un jour, on a quatre victimes, dont vous.

自分のことは自分で決めなくてはいけない。じぶんのことはじぶんできめなくてはいけない。

Vous devez prendre vos propres décisions.

自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。じぶんじしんをしんじればじぶんのえらんだすべてをうけいれられる。

Je crois en moi et j'ai confiance en ce que je fais.

自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。じぶんのへたなえいごで、じぶんじしんをはずかしくおもっています。

J'ai honte de moi pour mon mauvais anglais.

自分自身に敬意を払うべきよじぶんじしんにけいいをはらうべきよ

Respecte toi toi-même

自分自身を恥じてはいけない。じぶんじしんをはじてはいけない。

N'aie pas honte de toi.

自分自身に忠実でいて欲しいじぶんじしんにちゅうじつでいてほしい

"Restez fidèle à vous-même.

自分の作品を自画自賛してどうするの。じぶんのさくひんをじがじさんしてどうするの。

Cela ne vous servira à rien de parler ainsi de votre propre travail.

自分の手は汚すなじぶんのてはけがすな

Tu ne dois pas te salir les mains.

自分でやりなさい。じぶんでやりなさい。

Fais le toi-même.

自分勝手な奴だな。じぶんがってなやっこだな。

Vous essayez toujours d'obtenir ce que vous voulez.

自分は他人である。じぶんはたにんである。

Je est un autre.

自分で話してこい。じぶんではなしてこい。

Allez lui dire vous-même.

自分を責めないで。じぶんをせめないで。

Ne vous culpabilisez pas.

自分で作りました。じぶんでつくりました。

Je l'ai fait moi-même.

自分でも解ってる。じぶんでもわかってる。

Je l'apprécie bien.

自分の領域外にある。じぶんのりょういきがいにある。

C'est en dehors de mes compétences.

自分の助言に従うわじぶんのじょげんにしたがうわ

Je dois suivre mes propres conseils.

自分の家を失うのよじぶんのいえをうしなうのよ

Je pourrais perdre ma maison.

自分でサインを読むんだじぶんでサインをよむんだ

Tu dois lire les signes qui t'entourent.

自分の生活を捨ててじぶんのせいかつをすてて

Vous avez quitté vos vies

自分勝手なバカ野郎だ！じぶんがってなバカやろうだ！

Espèce de connard égoïste !

自分で招待を装える？じぶんでしょうたいをよそおえる？

Tu penses pouvoir - vous faire inviter à celle-là ?

The list of you are commenting