Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “自尊心”

自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。じそんしんがあるからかれはそのおかねをうけとらなかった。

Son orgueil ne lui permettait pas de prendre l'argent.

自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。じそんしんからかれにそのようなぶじょくはたえられなかった。

Son orgueil ne lui permettait pas de tolérer de telles insultes.

彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。かれはじそんしんをぎせいにしてまでそれをえようとした。

Il a essayé de l'obtenir au détriment du respect de soi.

彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。かれはじそんしんがつよすぎて、たにんにものをたずねることができない。

Il est trop fier pour poser la moindre question aux autres.

誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。だれだってじそんしんをきずつけられるのはいやだ。

Personne ne veut que son sens de la valeur soit endommagé.

彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。かのじょのたいどはわたしのじそんしんをきずつけた。

Son attitude a blessé mon amour-propre.

彼女を支えているのは自尊心です。かのじょをささえているのはじそんしんです。

C'est la fierté qui l'anime.

私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。わたしのいったことはかれのじそんしんをきずつけた。

Ce que j'ai dit a blessé sa fierté.

あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。あのじょせいはみえっばりというよりもむしろじそんじんがつよい。

Cette femme est fière plutôt que vaniteuse.

あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。あのじょせいはみえっぱりというよりもむしろじそんしんがつよい。

Cette femme est fière plutôt que vaniteuse.

The list of you are commenting