Examples of “自慢”
口自慢の仕事下手。 くちじまんのしごとへた。
icon Todaii Japanese
伟大的谈话者是小行动者。
のど自慢 のどじまん
icon Todaii Japanese
业余歌唱比赛。
少々自慢なのです。 しょうしょうじまんなのです。
icon Todaii Japanese
我对此感到相当自豪。
君の自慢話はもう聞き飽きた。 きみのじまんばなしはもうききあきた。
icon Todaii Japanese
我厌倦了听你吹牛。
彼は自慢するけれども、臆病者だ。 かれはじまんするけれども、おくびょうものだ。
icon Todaii Japanese
尽管他自吹自擂,但他是个懦夫。
彼の自慢話はまったく聞き飽きた。 かれのじまんばなしはまったくききあきた。
icon Todaii Japanese
我厌倦了听他吹嘘。
卑下も自慢のうち。 ひげもじまんのうち。
icon Todaii Japanese
太谦虚就是骄傲。
美貌を自慢している。 びぼうをじまんしている。
icon Todaii Japanese
她为自己的美丽而自豪。
彼女は自慢が過ぎる。 かのじょはじまんがすぎる。
icon Todaii Japanese
关于她的话题太多了。
学識を自慢している。 がくしきをじまんしている。
icon Todaii Japanese
他为自己的奖学金感到自豪。
ここの自慢料理はなに? ここのじまんりょうりはなに?
icon Todaii Japanese
你的专长是什么?
彼女の自慢話にはうんざりだ。 かのじょのじまんばなしにはうんざりだ。
icon Todaii Japanese
我厌倦了她的吹嘘。
彼は弟が自慢だった。 かれはおとうとがじまんだった。
icon Todaii Japanese
他为他的兄弟感到骄傲。
彼女が娘自慢なのももっともだ。 かのじょがむすめじまんなのももっともだ。
icon Todaii Japanese
她很可能为她的女儿感到骄傲。
彼が車を自慢するのももっともだ。 かれがくるまをじまんするのももっともだ。
icon Todaii Japanese
他很可能为他的车感到自豪。
あなたの自慢話はもうたくさんだ。 あなたのじまんばなしはもうたくさんだ。
icon Todaii Japanese
我受够了你的夸夸其谈。
彼が娘を自慢するのはもっともだ。 かれがむすめをじまんするのはもっともだ。
icon Todaii Japanese
他可能为自己的女儿感到骄傲。
彼が家の自慢をするのはもっともだ。 かれがいえのじまんをするのはもっともだ。
icon Todaii Japanese
他很可能为自己的房子感到自豪。
彼は自分の自慢ずくめの話する かれはじぶんのじまんずくめのはなしする
icon Todaii Japanese
他总是在吹嘘自己。
彼は両親の自慢の種だ。 かれはりょうしんのじまんのたねだ。
icon Todaii Japanese
他是他父母的骄傲。
彼は学識を自慢している。 かれはがくしきをじまんしている。
icon Todaii Japanese
他为自己的学习感到自豪。
彼らは娘を自慢にしている。 かれらはむすめをじまんにしている。
icon Todaii Japanese
他们为自己的女儿感到骄傲。
彼は息子を自慢にしている。 かれはむすこをじまんにしている。
icon Todaii Japanese
他以儿子为荣。
彼女は娘を自慢にしている。 かのじょはむすめをじまんにしている。
icon Todaii Japanese
她吹嘘自己的女儿。
彼は学識を自慢しがちであった。 かれはがくしきをじまんしがちであった。
icon Todaii Japanese
他很容易吹嘘自己的知识。
彼が息子を自慢するのも当然だ。 かれがむすこをじまんするのもとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
他有理由为他的儿子感到骄傲。
彼が息子の自慢をするのは当然だ。 かれがむすこのじまんをするのはとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
他为自己的儿子感到骄傲是很自然的。
彼が息子を自慢するのはもっともです。 かれがむすこをじまんするのはもっともです。
icon Todaii Japanese
他完全有理由为他的儿子感到骄傲。
彼女は水泳が自慢だ。 かのじょはすいえいがじまんだ。
icon Todaii Japanese
她为自己的游泳而自豪。
あなたは私の自慢の宝物です。 あなたはわたしのじまんのほうもつです。
icon Todaii Japanese
你是我的骄傲和快乐。
彼が息子達を自慢するのももっともだ。 かれがむすこたちをじまんするのももっともだ。
icon Todaii Japanese
他很可能为他的儿子们感到骄傲。
彼がお父上を自慢するのももっともだ。 かれがおちちうえをじまんするのももっともだ。
icon Todaii Japanese
他可能为他的父亲感到骄傲。
彼女が息子を自慢するのも当然である。 かのじょがむすこをじまんするのもとうぜんである。
icon Todaii Japanese
她很可能为她的儿子感到骄傲。
彼女が息子を自慢するのももっともだ。 かのじょがむすこをじまんするのももっともだ。
icon Todaii Japanese
她很可能为她的儿子感到骄傲。
彼は自分の犬を自慢した。 かれはじぶんのいぬをじまんした。
icon Todaii Japanese
他以他的狗为荣。
父は自分の車を自慢している。 ちちはじぶんのくるまをじまんしている。
icon Todaii Japanese
父亲为他的车感到骄傲。
彼は自分の娘を自慢していた。 かれはじぶんのむすめをじまんしていた。
icon Todaii Japanese
他为女儿感到骄傲。
美人の妻が彼の自慢だ。 びじんのつまがかれのじまんだ。
icon Todaii Japanese
美丽的妻子是他的骄傲。
彼が自分の娘を自慢するのももっともだ。 かれがじぶんのむすめをじまんするのももっともだ。
icon Todaii Japanese
他可能为自己的女儿感到骄傲。
彼が自分の娘を自慢するのはもっともだ。 かれがじぶんのむすめをじまんするのはもっともだ。
icon Todaii Japanese
他可能为自己的女儿感到骄傲。
彼は時間厳守を自慢にしていた。 かれはじかんげんしゅをじまんにしていた。
icon Todaii Japanese
他为自己的守时感到自​​豪。
それはあんまり自慢にならない事だ。 それはあんまりじまんにならないことだ。
icon Todaii Japanese
这不是一件可以吹嘘的事情。
上手に出来ても自慢してはいけない じょうずにできてもじまんしてはいけない
icon Todaii Japanese
纵然做得很好也不能自满。
彼女は自分の車を自慢している。 かのじょはじぶんのくるまをじまんしている。
icon Todaii Japanese
她夸耀她的车。
彼女は自分の娘を自慢にしている。 かのじょはじぶんのむすめをじまんにしている。
icon Todaii Japanese
她为她的女儿感到骄傲。
彼は自分の息子を自慢に思っている。 かれはじぶんのむすこをじまんにおもっている。
icon Todaii Japanese
他为儿子感到骄傲。
私は自分の息子を自慢に思っている。 わたしはじぶんのむすこをじまんにおもっている。
icon Todaii Japanese
我为我的儿子感到骄傲。
われわれは体力を自慢した。 われわれはたいりょくをじまんした。
icon Todaii Japanese
我们为自己的实力感到自豪。
彼女は美しい事を自慢している。 かのじょはうつくしいことをじまんしている。
icon Todaii Japanese
她以美丽为荣。
彼女は料理の腕を自慢している。 かのじょはりょうりのうでをじまんしている。
icon Todaii Japanese
她为自己的烹饪技巧感到自豪。