Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “自然的”

超自然的な物が存在する。ちょうしぜんてきなものがそんざいする。

存在超自然生物。

彼は超自然的なものが有ると信じる。かれはちょうしぜんてきなものがあるとしんじる。

他相信超自然现象。

不自然な姿勢ふしぜんなしせい

不自然的姿势。

自然界のバランスはとてもこわれやすい。しぜんかいのバランスはとてもこわれやすい。

大自然的平衡非常脆弱。

人間は自然の一部である。にんげんはしぜんのいちぶである。

人是自然的一部分。

そう考える方が自然だそうかんがえるほうがしぜんだ

那幺想倒是很自然的。

夫婦が愛し合うのは全く自然である。ふうふがあいしあうのはまったくしぜんである。

夫妻相爱是很自然的事。

人間は実際自然のなすがままである。にんげんはじっさいしぜんのなすがままである。

人确实是在大自然的摆布之下。

博士たちは自然の神秘を探求した。はかせたちはしぜんのしんぴをたんきゅうした。

医生们探究了大自然的奥秘。

私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。わたしたちはちくごてきなちょくやくではなくしぜんにきこえるほんやくがほしいとおもいます。

我们想要听起来自然的翻译，而不是逐字逐句的直接翻译。

あの事故を見て自然の力を痛感した。あのじこをみてしぜんのちからをつうかんした。

那次事故让我明白了大自然的力量。

彼が息子の自慢をするのは当然だ。かれがむすこのじまんをするのはとうぜんだ。

他为自己的儿子感到骄傲是很自然的。

かみ合わせが不自然ではないですか。かみあわせがふしぜんではないですか。

当你把牙齿放在一起时，你有什么不自然的感觉吗？

僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。ぼくのせんぱいたちは、じゅんすいなこうきしんをだいてじぶんたちのぎもんをしぜんにといかけ、しぜんがこたえるのをまった。

我的前辈们怀着真诚的好奇心问了他们关于自然的问题，等待她的答复。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented