Examples of “英吉利”
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。 えいこくはイギリスかいきょうによっておうしゅうたいりくとへだてられている。
icon Todaii Japanese
英吉利海峡将英国与大陆隔开。
イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。 イギリスかいきょうがイギリスとフランスをへだてている。
icon Todaii Japanese
英吉利海峡将英格兰和法国分开。
私達が渡ってきた時イギリス海峡は荒れていた。 わたしたちがわたってきたときイギリスかいきょうはあれていた。
icon Todaii Japanese
我们遇到时英吉利海峡很崎岖。
彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 かのじょはイギリスかいきょうをおよいでわたるというこころみにしっぱいした。
icon Todaii Japanese
她试图游过英吉利海峡失败了。
序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。 ついでに、にっぽんでシユウ・クリイムとよんでゐるかしは、えいこくへくだりつてもふらんすへくだりつてもそのなまえではつうようしない。えいよしとしでシユウ・クリイムをもつてこいとうんつたら、くつづみをもつてきたといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
icon Todaii Japanese
顺便说一下,在日本被称为“舒奶油”的糕点在这之下并不为人所知在英国和法国都没有名字。如果你要一个“舒霜”在英格兰,你最终会滑稽地接受擦鞋。