Examples of “衣装”
衣装コンテストをしましょう いしょうコンテストをしましょう
icon Todaii Japanese
On aura un concours de costumes.
衣装は楽屋に掛かってるわ いしょうはがくやにかかってるわ
icon Todaii Japanese
Tes costumes sont dans ta loge.
衣装の素材はなんでしょう? いしょうのそざいはなんでしょう?
icon Todaii Japanese
Je me demande de quelles matières le vêtement est fait.
俺の衣装どうだ? おれのいしょうどうだ?
icon Todaii Japanese
Elle te plaît, ma nouvelle tenue ?
あの衣装替えは不可能 あのいしょうがえはふかのう
icon Todaii Japanese
Ils ont besoin de changer ces costumes encore une fois.
素敵な衣装ね すてきないしょうね
icon Todaii Japanese
J'aime bien ton costume
最高の衣装を着た反逆者にね さいこうのいしょうをきたはんぎゃくしゃにね
icon Todaii Japanese
la rebelle la mieux habillée de l'histoire.
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 ぬれたいしょうがかのじょのからだにくっついていた。
icon Todaii Japanese
Des vêtements mouillés collaient à son corps.
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう1着作るつもりだ。 かのじょはいしょうにあうようなブラウスをもう1ちゃくつくるつもりだ。
icon Todaii Japanese
Elle va faire confectionner une autre blouse pour aller avec son costume.
どういう衣装を子供たちに買ったのですか。 どういういしょうをこどもたちにかったのですか。
icon Todaii Japanese
Quel genre de costumes avez-vous acheté pour les enfants ?
モンローの衣装を見せてくれ モンローのいしょうをみせてくれ
icon Todaii Japanese
J'ai besoin de voir les costumes de Marilyn.
彼らは古い衣装を着てた かれらはふるいいしょうをきてた
icon Todaii Japanese
Ils portaient des costumes anciens.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。 わたしはいもうとほどいしょうにおかねをつかいません。
icon Todaii Japanese
Je dépense moins d'argent en vêtements que ma sœur.
なんてすてきな衣装だ。 なんてすてきないしょうだ。
icon Todaii Japanese
Quelle tenue chérie !
その女優は美しい衣装をつけていた。 そのじょゆうはうつくしいいしょうをつけていた。
icon Todaii Japanese
L'actrice était magnifiquement habillée.
彼女は花嫁のような衣装を着ている。 かのじょははなよめのようないしょうをきている。
icon Todaii Japanese
Elle est habillée comme une mariée.
私たちは18世紀の衣装を着てそのパーティーに行きます。 わたしたちは18せいきのいしょうをきてそのパーティーにいきます。
icon Todaii Japanese
Nous allons à la fête en costumes du XVIIIe siècle.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。 あらまあ、まごにもいしょうとはこのことだねぇ。スーツきるとけっこうかっこういいじゃん。
icon Todaii Japanese
Eh bien, c'est comme le proverbe "les belles plumes font un bel oiseau". Tu regardevraiment bien quand on porte un costume.
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。 はいゆうたちはむかしのじだいのいしょうをつけてあらわれた。
icon Todaii Japanese
Les acteurs sont apparus en costumes historiques.
彼はハロウィーンで海賊の衣装を着た。 かれはハロウィーンでかいぞくのいしょうをきた。
icon Todaii Japanese
Il portait un costume de pirate pour Halloween.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。 かのじょはそのえいがのためにうつくしいいしょうをデザインした。
icon Todaii Japanese
Elle a conçu de beaux costumes pour le film.
へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。 へえ、きょうはおしゃれじゃない。まごにもいしょうてのはこのことだね。
icon Todaii Japanese
Regarde-toi - toute lavée et habillée. On dit que les vêtements font l'homme.
The list of you are commenting